AECFC - Contributions [fr]

Devoir 2026/2027 Classe des Moyens A

2026-10-17T18:04:44Z

Gaoxuan :

请定期查看您的邮箱，我们将以邮件形式与您沟通，非常感谢！ 
Nous ne vous informons des nouvelles d'école que par l'Email, consultez donc régulièrement votre boite aux Emails, avec nos remerciements.

'''17/10/2026'''

读：课本49页句子和46页课文。

连动句造句（谁 + 地方 + 做什么）：

1. …… 去/往 …… +（动词词组）

2. …… 到/来 …… +（动词词组）

3. …… 回 …… +（动词词组）

写：51页生词带拼音写2遍。

Lecture : les phrases de la page 49 et le texte de la page 46 du manuel.

Faire des phrases avec des verbes en série (Qui + lieu + faire quoi) :

1. … aller / se diriger vers … + (verbe)…

2. … arriver / venir à … + ( verbe)…

3. … retourner à … + (verbe)…

Écriture : copier deux fois les mots nouveaux de la page 51 avec le pinyin.

下次上课 07/11/2026。万圣节假期快乐。

Prochain cours le 07/11/2026. Bonnes vacances de la Toussaint !

'''10/10/2026'''

读：课本45页句子

造句：（每个写两个句子）

1. ……给……+（动词词组）

2. ……跟……一起

写：47页生词1-7带拼音写5遍。

Lecture : les phrases de la page 45 du manuel.

Faire des phrases :（ deux phrases par structure）

1. … 给 … + (groupe verbal)

2. … 跟 … 一起

Écriture : copier 5 fois les mots nouveaux 1 à 7 de la page 47 avec le pinyin.

'''03/10/2026'''

读和背：42页短文

写：43页生词写两遍

41页句子写一遍。

Lecture et mémorisation : le texte de la page 42.

Écriture : copier deux fois les mots nouveaux de la page 43.

Copier une fois les phrases de la page 41.

'''26/09/2026'''

读：试着读第43页，大声朗读第41、43页。

写：

1. 第41、43页抄两遍；第43页带拼音抄写。

2. 用以下两个句型造句，每个句型造两个句子：

· ……极了！

· ……（人）去……（地方）干/做……。

Lecture : Essayez de lire la page 43 ; lisez à voix haute les pages 41 et 43.

Écriture :

1. Copiez deux fois les pages 41 et 43 ; pour la page 43, copiez avec le pinyin.

2. Faites des phrases avec les deux structures suivantes, deux phrases par structure :

· …极了 !

· … (personne) va à … (lieu) pour faire…

'''19/09/2026'''

作业内容已在微信上发布，分为两种形式：

1. 去过中国的小朋友完成第一项作业：《我的旅行笔记》。

2. 没去过中国的小朋友完成读书笔记。

从10月开始，孩子们将按顺序上来讲一下，每周一位学生。

袁诗婷

丁宁宁

赵明旭

陈泽晨

郭思旺

Hélèna

Le devoir est disponible sur WeChat en deux versions :

1. Les enfants qui sont déjà allés en Chine font le premier devoir : « Mon carnet de voyage ».

2. Les enfants qui ne sont pas allés en Chine font une fiche de lecture.

À partir du mois d’octobre, chaque enfant viendra présenter son travail à l’oral. Les présentations se feront dans l’ordre, à raison d’un élève par semaine.

Devoir 2026/2027 Classe des Moyens A

2026-10-17T18:04:25Z

Gaoxuan :

请定期查看您的邮箱，我们将以邮件形式与您沟通，非常感谢！ 
Nous ne vous informons des nouvelles d'école que par l'Email, consultez donc régulièrement votre boite aux Emails, avec nos remerciements.

'''17/10/2026'''

读：课本49页句子和46页课文。

连动句造句（谁 + 地方 + 做什么）：

1. …… 去/往 …… +（动词词组）

2. …… 到/来 …… +（动词词组）

3. …… 回 …… +（动词词组）

写：51页生词带拼音写2遍。

Lecture : les phrases de la page 49 et le texte de la page 46 du manuel.

Faire des phrases avec des verbes en série (Qui + lieu + faire quoi) :

1. … aller / se diriger vers … + (verbe)…

2. … arriver / venir à … + ( verbe)…

3. … retourner à … + (verbe)…

Écriture : copier deux fois les mots nouveaux de la page 51 avec le pinyin.

下次上课 07/10/2026。万圣节假期快乐。

Prochain cours le 07/11/2026. Bonnes vacances de la Toussaint !

'''10/10/2026'''

读：课本45页句子

造句：（每个写两个句子）

1. ……给……+（动词词组）

2. ……跟……一起

写：47页生词1-7带拼音写5遍。

Lecture : les phrases de la page 45 du manuel.

Faire des phrases :（ deux phrases par structure）

1. … 给 … + (groupe verbal)

2. … 跟 … 一起

Écriture : copier 5 fois les mots nouveaux 1 à 7 de la page 47 avec le pinyin.

'''03/10/2026'''

读和背：42页短文

写：43页生词写两遍

41页句子写一遍。

Lecture et mémorisation : le texte de la page 42.

Écriture : copier deux fois les mots nouveaux de la page 43.

Copier une fois les phrases de la page 41.

'''26/09/2026'''

读：试着读第43页，大声朗读第41、43页。

写：

1. 第41、43页抄两遍；第43页带拼音抄写。

2. 用以下两个句型造句，每个句型造两个句子：

· ……极了！

· ……（人）去……（地方）干/做……。

Lecture : Essayez de lire la page 43 ; lisez à voix haute les pages 41 et 43.

Écriture :

1. Copiez deux fois les pages 41 et 43 ; pour la page 43, copiez avec le pinyin.

2. Faites des phrases avec les deux structures suivantes, deux phrases par structure :

· …极了 !

· … (personne) va à … (lieu) pour faire…

'''19/09/2026'''

作业内容已在微信上发布，分为两种形式：

1. 去过中国的小朋友完成第一项作业：《我的旅行笔记》。

2. 没去过中国的小朋友完成读书笔记。

从10月开始，孩子们将按顺序上来讲一下，每周一位学生。

袁诗婷

丁宁宁

赵明旭

陈泽晨

郭思旺

Hélèna

Le devoir est disponible sur WeChat en deux versions :

1. Les enfants qui sont déjà allés en Chine font le premier devoir : « Mon carnet de voyage ».

2. Les enfants qui ne sont pas allés en Chine font une fiche de lecture.

À partir du mois d’octobre, chaque enfant viendra présenter son travail à l’oral. Les présentations se feront dans l’ordre, à raison d’un élève par semaine.

Devoir 2026/2027 Classe des Moyens A

2026-10-17T18:03:33Z

Gaoxuan :

请定期查看您的邮箱，我们将以邮件形式与您沟通，非常感谢！ 
Nous ne vous informons des nouvelles d'école que par l'Email, consultez donc régulièrement votre boite aux Emails, avec nos remerciements.

17/10/2026

读：课本49页句子和46页课文。

连动句造句（谁 + 地方 + 做什么）：

1. …… 去/往 …… +（动词词组）

2. …… 到/来 …… +（动词词组）

3. …… 回 …… +（动词词组）

写：51页生词带拼音写2遍。

Lecture : les phrases de la page 49 et le texte de la page 46 du manuel.

Faire des phrases avec des verbes en série (Qui + lieu + faire quoi) :

1. … aller / se diriger vers … + (verbal)

2. … arriver / venir à … + ( verbal)

3. … retourner à … + (verbal)

Écriture : copier deux fois les mots nouveaux de la page 51 avec le pinyin.

下次上课 07/10/2026。万圣节假期快乐。

Prochain cours le 07/11/2026. Bonnes vacances de la Toussaint !

'''10/10/2026'''

读：课本45页句子

造句：（每个写两个句子）

1. ……给……+（动词词组）

2. ……跟……一起

写：47页生词1-7带拼音写5遍。

Lecture : les phrases de la page 45 du manuel.

Faire des phrases :（ deux phrases par structure）

1. … 给 … + (groupe verbal)

2. … 跟 … 一起

Écriture : copier 5 fois les mots nouveaux 1 à 7 de la page 47 avec le pinyin.

'''03/10/2026'''

读和背：42页短文

写：43页生词写两遍

41页句子写一遍。

Lecture et mémorisation : le texte de la page 42.

Écriture : copier deux fois les mots nouveaux de la page 43.

Copier une fois les phrases de la page 41.

'''26/09/2026'''

读：试着读第43页，大声朗读第41、43页。

写：

1. 第41、43页抄两遍；第43页带拼音抄写。

2. 用以下两个句型造句，每个句型造两个句子：

· ……极了！

· ……（人）去……（地方）干/做……。

Lecture : Essayez de lire la page 43 ; lisez à voix haute les pages 41 et 43.

Écriture :

1. Copiez deux fois les pages 41 et 43 ; pour la page 43, copiez avec le pinyin.

2. Faites des phrases avec les deux structures suivantes, deux phrases par structure :

· …极了 !

· … (personne) va à … (lieu) pour faire…

'''19/09/2026'''

作业内容已在微信上发布，分为两种形式：

1. 去过中国的小朋友完成第一项作业：《我的旅行笔记》。

2. 没去过中国的小朋友完成读书笔记。

从10月开始，孩子们将按顺序上来讲一下，每周一位学生。

袁诗婷

丁宁宁

赵明旭

陈泽晨

郭思旺

Hélèna

Le devoir est disponible sur WeChat en deux versions :

1. Les enfants qui sont déjà allés en Chine font le premier devoir : « Mon carnet de voyage ».

2. Les enfants qui ne sont pas allés en Chine font une fiche de lecture.

À partir du mois d’octobre, chaque enfant viendra présenter son travail à l’oral. Les présentations se feront dans l’ordre, à raison d’un élève par semaine.

Devoir 2026/2027 Classe des Moyens A

2026-10-17T18:02:01Z

Gaoxuan :

请定期查看您的邮箱，我们将以邮件形式与您沟通，非常感谢！ 
Nous ne vous informons des nouvelles d'école que par l'Email, consultez donc régulièrement votre boite aux Emails, avec nos remerciements.

'''1'''

'''10/10/2026'''

读：课本45页句子

造句：（每个写两个句子）

1. ……给……+（动词词组）

2. ……跟……一起

写：47页生词1-7带拼音写5遍。

Lecture : les phrases de la page 45 du manuel.

Faire des phrases :（ deux phrases par structure）

1. … 给 … + (groupe verbal)

2. … 跟 … 一起

Écriture : copier 5 fois les mots nouveaux 1 à 7 de la page 47 avec le pinyin.

'''03/10/2026'''

读和背：42页短文

写：43页生词写两遍

41页句子写一遍。

Lecture et mémorisation : le texte de la page 42.

Écriture : copier deux fois les mots nouveaux de la page 43.

Copier une fois les phrases de la page 41.

'''26/09/2026'''

读：试着读第43页，大声朗读第41、43页。

写：

1. 第41、43页抄两遍；第43页带拼音抄写。

2. 用以下两个句型造句，每个句型造两个句子：

· ……极了！

· ……（人）去……（地方）干/做……。

Lecture : Essayez de lire la page 43 ; lisez à voix haute les pages 41 et 43.

Écriture :

1. Copiez deux fois les pages 41 et 43 ; pour la page 43, copiez avec le pinyin.

2. Faites des phrases avec les deux structures suivantes, deux phrases par structure :

· …极了 !

· … (personne) va à … (lieu) pour faire…

'''19/09/2026'''

作业内容已在微信上发布，分为两种形式：

1. 去过中国的小朋友完成第一项作业：《我的旅行笔记》。

2. 没去过中国的小朋友完成读书笔记。

从10月开始，孩子们将按顺序上来讲一下，每周一位学生。

袁诗婷

丁宁宁

赵明旭

陈泽晨

郭思旺

Hélèna

Le devoir est disponible sur WeChat en deux versions :

1. Les enfants qui sont déjà allés en Chine font le premier devoir : « Mon carnet de voyage ».

2. Les enfants qui ne sont pas allés en Chine font une fiche de lecture.

À partir du mois d’octobre, chaque enfant viendra présenter son travail à l’oral. Les présentations se feront dans l’ordre, à raison d’un élève par semaine.

Devoir 2026/2027 Classe des Débutants B

2026-10-17T17:59:18Z

Gaoxuan :

请定期查看您的邮箱，我们将以邮件形式与您沟通，非常感谢！ 
Nous ne vous informons des nouvelles d'école que par l'Email, consultez donc régulièrement votre boite aux Emails, avec nos remerciements.
'''17/10 / 2026'''

'''17/10 / 2026'''

读 / Lecture：

① 《咏鹅》拼音练习 / Exercice de pinyin sur le poème « Ode à l'oie » (Yǒng É)

ē，ē，é，

qū xiàng xiàng tiān gē。

bái máo fú lǜ shuǐ，

hóng zhǎng bō qīng bō。

写 ✍🏻 / Écriture ✍🏻：

② 汉字笔顺拆解。每个笔画顺序写三次。

Décomposition de l'ordre des traits des caractères chinois. Écrire chaque étape trois fois.

鱼 (yú)：

ノ𠂊𠂊𠂊鱼鱼

雨 (yǔ)：

一厂冂巾雨雨

竹 (zhú)：

ノ一丨ノ丨竹竹

毛 (máo)：

ノ二二毛

不 (bù)：

一丿丨不

部件组合 / Combinaison de composants：

竹 + 毛 => 笔 (bǐ)

'''''下次上课 07/10/2026。万圣节假期快乐。'''''

'''''Prochain cours le 07/11/2026. Bonnes vacances de la Toussaint !'''''

'''10/10/2026'''

读: 1页、第4页、第7页。

写：一~十，按照笔画顺序写两遍。

Lecture : pages 1, 4 et 7 du cahier d'exercices, à lire à voix haute.

Écriture : écrire deux fois les caractères de 一 à 十 en respectant l’ordre des traits.

'''03/10/2026'''

读：练习册第七页和第四页

会写：八爸

Lecture : Cahier d’exercices pages 7 et 4.

Savoir écrire : 八, 爸.

'''26/09/2026'''

今天学习了拼音 a o e i u ü，要练习四声的发音，并做练习册上的第一课和第二课。

Aujourd’hui, nous avons appris le pinyin : a, o, e, i, u, ü.

Il faut s’exercer à prononcer les quatre tons et faire la leçon 1 et la leçon 2 du cahier d’exercices.

'''19/09/2026'''

1.Révision: 5 caractères 我们开学啦

2. chanter le chanson《上学歌》<nowiki>https://weixin.qq.com/sph/AlQehJQhmM</nowiki>

太阳当空照，

花儿对我笑，

小鸟说早早早，

你为什么背上小书包？

我要上学校，

天天不迟到，

爱学习，爱劳动，

长大要为人民立功劳。

Chers parents,

Pour le bon déroulement du cours de chinois, je vous prie de prévoir la liste de fouritures pourvotre enfant:

- un classeur pour feuille A4 à anneau

- 20 pochettes transparentes perforées

- un petit cahier grand carreau avec le nom prénom de l'enfant et les coordonnées des pages enpremière page (servant de cahier de correspondance)

une trousse complète : 2 crayons à papier, stylo bleu, stylo rouge, règle, gomme (+ feutres et crayons de couleur pour les petits)

- ardoise + feutre

Veuillez signer le cahier de correspondance chaque semaine et nous prévenir en as d’absence de votre enfant

Nous vous prions aussi d’attendre les enfants devant la grille d'entrée de l'école.

Devoir 2026/2027 Classe des Débutants B

2026-10-17T17:58:48Z

Gaoxuan :

请定期查看您的邮箱，我们将以邮件形式与您沟通，非常感谢！ 
Nous ne vous informons des nouvelles d'école que par l'Email, consultez donc régulièrement votre boite aux Emails, avec nos remerciements.
'''17/10 / 2026'''

'''17/10 / 2026'''

读 / Lecture：

① 《咏鹅》拼音练习 / Exercice de pinyin sur le poème « Ode à l'oie » (Yǒng É)

ē，ē，é，

qū xiàng xiàng tiān gē。

bái máo fú lǜ shuǐ，

hóng zhǎng bō qīng bō。

写 ✍🏻 / Écriture ✍🏻：

② 汉字笔顺拆解。每个笔画顺序写三次。

Décomposition de l'ordre des traits des caractères chinois. Écrire chaque étape trois fois.

鱼 (yú)：

ノ𠂊𠂊𠂊鱼鱼

雨 (yǔ)：

一厂冂巾雨雨

竹 (zhú)：

ノ一丨ノ丨竹竹

毛 (máo)：

ノ二二毛

不 (bù)：

一丿丨不

部件组合 / Combinaison de composants：

竹 + 毛 => 笔 (bǐ)

'''''下次上课 11/07/2026。万圣节假期快乐。'''''

'''''Prochain cours le 07/11/2026. Bonnes vacances de la Toussaint !'''''

'''10/10/2026'''

读: 1页、第4页、第7页。

写：一~十，按照笔画顺序写两遍。

Lecture : pages 1, 4 et 7 du cahier d'exercices, à lire à voix haute.

Écriture : écrire deux fois les caractères de 一 à 十 en respectant l’ordre des traits.

'''03/10/2026'''

读：练习册第七页和第四页

会写：八爸

Lecture : Cahier d’exercices pages 7 et 4.

Savoir écrire : 八, 爸.

'''26/09/2026'''

今天学习了拼音 a o e i u ü，要练习四声的发音，并做练习册上的第一课和第二课。

Aujourd’hui, nous avons appris le pinyin : a, o, e, i, u, ü.

Il faut s’exercer à prononcer les quatre tons et faire la leçon 1 et la leçon 2 du cahier d’exercices.

'''19/09/2026'''

1.Révision: 5 caractères 我们开学啦

2. chanter le chanson《上学歌》<nowiki>https://weixin.qq.com/sph/AlQehJQhmM</nowiki>

太阳当空照，

花儿对我笑，

小鸟说早早早，

你为什么背上小书包？

我要上学校，

天天不迟到，

爱学习，爱劳动，

长大要为人民立功劳。

Chers parents,

Pour le bon déroulement du cours de chinois, je vous prie de prévoir la liste de fouritures pourvotre enfant:

- un classeur pour feuille A4 à anneau

- 20 pochettes transparentes perforées

- un petit cahier grand carreau avec le nom prénom de l'enfant et les coordonnées des pages enpremière page (servant de cahier de correspondance)

une trousse complète : 2 crayons à papier, stylo bleu, stylo rouge, règle, gomme (+ feutres et crayons de couleur pour les petits)

- ardoise + feutre

Veuillez signer le cahier de correspondance chaque semaine et nous prévenir en as d’absence de votre enfant

Nous vous prions aussi d’attendre les enfants devant la grille d'entrée de l'école.

Devoir 2026/2027 Classe des Débutants B

2026-10-17T17:58:10Z

Gaoxuan :

请定期查看您的邮箱，我们将以邮件形式与您沟通，非常感谢！ 
Nous ne vous informons des nouvelles d'école que par l'Email, consultez donc régulièrement votre boite aux Emails, avec nos remerciements.

'''17/10 / 2026'''

读 / Lecture：

① 《咏鹅》拼音练习 / Exercice de pinyin sur le poème « Ode à l'oie » (Yǒng É)

ē，ē，é，

qū xiàng xiàng tiān gē。

bái máo fú lǜ shuǐ，

hóng zhǎng bō qīng bō。

写 ✍🏻 / Écriture ✍🏻：

② 汉字笔顺拆解。每个笔画顺序写三次。

Décomposition de l'ordre des traits des caractères chinois. Écrire chaque étape trois fois.

鱼 (yú)：

ノ𠂊𠂊𠂊鱼鱼

雨 (yǔ)：

一厂冂巾雨雨

竹 (zhú)：

ノ一丨ノ丨竹竹

毛 (máo)：

ノ二二毛

不 (bù)：

一丿丨不

部件组合 / Combinaison de composants：

竹 + 毛 => 笔 (bǐ)

下次上课 11/07/2026。万圣节假期快乐。

Prochain cours le 07/11/2026. Bonnes vacances de la Toussaint !

'''10/10/2026'''

读: 1页、第4页、第7页。

写：一~十，按照笔画顺序写两遍。

Lecture : pages 1, 4 et 7 du cahier d'exercices, à lire à voix haute.

Écriture : écrire deux fois les caractères de 一 à 十 en respectant l’ordre des traits.

'''03/10/2026'''

读：练习册第七页和第四页

会写：八爸

Lecture : Cahier d’exercices pages 7 et 4.

Savoir écrire : 八, 爸.

'''26/09/2026'''

今天学习了拼音 a o e i u ü，要练习四声的发音，并做练习册上的第一课和第二课。

Aujourd’hui, nous avons appris le pinyin : a, o, e, i, u, ü.

Il faut s’exercer à prononcer les quatre tons et faire la leçon 1 et la leçon 2 du cahier d’exercices.

'''19/09/2026'''

1.Révision: 5 caractères 我们开学啦

2. chanter le chanson《上学歌》<nowiki>https://weixin.qq.com/sph/AlQehJQhmM</nowiki>

太阳当空照，

花儿对我笑，

小鸟说早早早，

你为什么背上小书包？

我要上学校，

天天不迟到，

爱学习，爱劳动，

长大要为人民立功劳。

Chers parents,

Pour le bon déroulement du cours de chinois, je vous prie de prévoir la liste de fouritures pourvotre enfant:

- un classeur pour feuille A4 à anneau

- 20 pochettes transparentes perforées

- un petit cahier grand carreau avec le nom prénom de l'enfant et les coordonnées des pages enpremière page (servant de cahier de correspondance)

une trousse complète : 2 crayons à papier, stylo bleu, stylo rouge, règle, gomme (+ feutres et crayons de couleur pour les petits)

- ardoise + feutre

Veuillez signer le cahier de correspondance chaque semaine et nous prévenir en as d’absence de votre enfant

Nous vous prions aussi d’attendre les enfants devant la grille d'entrée de l'école.

Devoir 2026/2027 Classe des Débutants B

2026-10-17T17:56:48Z

Gaoxuan :

请定期查看您的邮箱，我们将以邮件形式与您沟通，非常感谢！ 
Nous ne vous informons des nouvelles d'école que par l'Email, consultez donc régulièrement votre boite aux Emails, avec nos remerciements.

'''10/10/2026'''

读: 1页、第4页、第7页。

写：一~十，按照笔画顺序写两遍。

Lecture : pages 1, 4 et 7 du cahier d'exercices, à lire à voix haute.

Écriture : écrire deux fois les caractères de 一 à 十 en respectant l’ordre des traits.

'''03/10/2026'''

读：练习册第七页和第四页

会写：八爸

Lecture : Cahier d’exercices pages 7 et 4.

Savoir écrire : 八, 爸.

'''26/09/2026'''

今天学习了拼音 a o e i u ü，要练习四声的发音，并做练习册上的第一课和第二课。

Aujourd’hui, nous avons appris le pinyin : a, o, e, i, u, ü.

Il faut s’exercer à prononcer les quatre tons et faire la leçon 1 et la leçon 2 du cahier d’exercices.

'''19/09/2026'''

1.Révision: 5 caractères 我们开学啦

2. chanter le chanson《上学歌》<nowiki>https://weixin.qq.com/sph/AlQehJQhmM</nowiki>

太阳当空照，

花儿对我笑，

小鸟说早早早，

你为什么背上小书包？

我要上学校，

天天不迟到，

爱学习，爱劳动，

长大要为人民立功劳。

Chers parents,

Pour le bon déroulement du cours de chinois, je vous prie de prévoir la liste de fouritures pourvotre enfant:

- un classeur pour feuille A4 à anneau

- 20 pochettes transparentes perforées

- un petit cahier grand carreau avec le nom prénom de l'enfant et les coordonnées des pages enpremière page (servant de cahier de correspondance)

une trousse complète : 2 crayons à papier, stylo bleu, stylo rouge, règle, gomme (+ feutres et crayons de couleur pour les petits)

- ardoise + feutre

Veuillez signer le cahier de correspondance chaque semaine et nous prévenir en as d’absence de votre enfant

Nous vous prions aussi d’attendre les enfants devant la grille d'entrée de l'école.

Devoir 2026/2027 Classe des Débutants B

2026-10-17T17:56:02Z

Gaoxuan :

请定期查看您的邮箱，我们将以邮件形式与您沟通，非常感谢！ 
Nous ne vous informons des nouvelles d'école que par l'Email, consultez donc régulièrement votre boite aux Emails, avec nos remerciements.

'''17/10/2026'''

1页、第4页、第7页。

写：一~十，按照笔画顺序写两遍。

Lecture : pages 1, 4 et 7 du cahier d'exercices, à lire à voix haute.

Écriture : écrire deux fois les caractères de 一 à 十 en respectant l’ordre des traits.

'''03/10/2026'''

读：练习册第七页和第四页

会写：八爸

Lecture : Cahier d’exercices pages 7 et 4.

Savoir écrire : 八, 爸.

'''26/09/2026'''

今天学习了拼音 a o e i u ü，要练习四声的发音，并做练习册上的第一课和第二课。

Aujourd’hui, nous avons appris le pinyin : a, o, e, i, u, ü.

Il faut s’exercer à prononcer les quatre tons et faire la leçon 1 et la leçon 2 du cahier d’exercices.

'''19/09/2026'''

1.Révision: 5 caractères 我们开学啦

2. chanter le chanson《上学歌》<nowiki>https://weixin.qq.com/sph/AlQehJQhmM</nowiki>

太阳当空照，

花儿对我笑，

小鸟说早早早，

你为什么背上小书包？

我要上学校，

天天不迟到，

爱学习，爱劳动，

长大要为人民立功劳。

Chers parents,

Pour le bon déroulement du cours de chinois, je vous prie de prévoir la liste de fouritures pourvotre enfant:

- un classeur pour feuille A4 à anneau

- 20 pochettes transparentes perforées

- un petit cahier grand carreau avec le nom prénom de l'enfant et les coordonnées des pages enpremière page (servant de cahier de correspondance)

une trousse complète : 2 crayons à papier, stylo bleu, stylo rouge, règle, gomme (+ feutres et crayons de couleur pour les petits)

- ardoise + feutre

Veuillez signer le cahier de correspondance chaque semaine et nous prévenir en as d’absence de votre enfant

Nous vous prions aussi d’attendre les enfants devant la grille d'entrée de l'école.

Devoir 2026/2027 Classe des Débutants A

2026-10-17T17:52:58Z

Gaoxuan :

请定期查看您的邮箱，我们将以邮件形式与您沟通，非常感谢！ 
Nous ne vous informons des nouvelles d'école que par l'Email, consultez donc régulièrement votre boite aux Emails, avec nos remerciements.

'''17/10/2026'''

说：练习句子

Parler : exercices de phrases.

1. 你喝什么？

你喝水吗？

这是/那是/你吃……吗？

2. 这是什么？

那是什么？

你吃什么？

词汇：中秋小物（纸上的）

Vocabulaire : 中秋小物 (sur la feuille).

写

笔画：竖钩横撇竖折横折钩

Traits : dans le cahier d'enfants

汉字：山水日月

Caractères chinois : montagne, eau, soleil, lune.

'''''下次上课 07/11/2026。万圣节假期快乐。'''''

'''''Prochain cours le 07/11/2026. Bonnes vacances de la Toussaint !'''''

'''10/10/2026'''

说：练习句子

这是什么？

那是什么？

你吃什么？

写 ✍🏻

笔画：横竖撇捺点

汉字：人大天

Oral : exercices de phrases.

Qu’est-ce que c’est ?

Qu’est-ce que c’est que ça ?

Qu’est-ce que tu manges ?

Écriture ✍🏻

Traits : 横 (trait horizontal), 竖 (trait vertical), 撇 (trait oblique vers la gauche), 捺 (trait oblique vers la droite), 点 (point).

Caractères chinois : 人, 大, 天.

'''03/10/2026'''

初级A班 / Débutant A

复习：句型：

· 这是什么？

· 这是……

· 这是……吗？

· 我们开学啦。

词汇：冰箱、电脑、电视、空调；本子、书、笔、橡皮。

汉字：日、月。

学习：

写汉字：一二三四五

写笔画：横竖撇横折横折钩竖弯

Révision : structures :

· Qu’est-ce que c’est ?

· C’est…

· Est-ce que c’est… ?

· C’est la rentrée !

Vocabulaire : réfrigérateur, ordinateur, télévision, climatiseur ; cahier, livre, stylo, gomme.

Caractères chinois : 日, 月.

Apprentissage :

Écrire les caractères chinois : 一二三四五

Écrire les traits : dans le petit cahier des enfants

'''26/09/2026'''

句型：

· 这是什么？

· 这是……

· 这是……吗？

· 我们开学啦。

学习词汇：冰箱、电脑、电视、空调；本子、书、笔、橡皮。

在日常生活中运用这些句子。

汉字学习：日、月，每一个字写一行。

Structures :

· Qu’est-ce que c’est ?

· C’est…

· Est-ce que c’est… ?

· C’est la rentrée !

Vocabulaire à apprendre : réfrigérateur, ordinateur, télévision, climatiseur ; cahier, livre, stylo, gomme.

Utilisez ces phrases dans la vie quotidienne.

Apprentissage des caractères chinois : 日, 月. Écrivez chaque caractère sur une ligne.

'''19/09/2026'''

1.Révision: 5 caractères 我们开学了

2.chanter le chanson《上学歌》<nowiki>https://weixin.qq.com/sph/AlQehJQhmM</nowiki>

太阳当空照，

花儿对我笑，

小鸟说早早早，

你为什么背上小书包？

Chers parents,

Pour le bon déroulement du cours de chinois, je vous prie de prévoir la liste de fouritures pourvotre enfant:

- un classeur pour feuille A4 à anneau

- 20 pochettes transparentes perforées

- un petit cahier grand carreau avec le nom prénom de l'enfant et les coordonnées des pages enpremière page (servant de cahier de correspondance)

- un cahier de chinois“田字格”

Un cahier de PinYin

une trousse complète : 2 crayons à papier, stylo bleu, stylo rouge, règle, gomme (+ feutres et crayons de couleur pour les petits)

- ardoise + feutre

Veuillez signer le cahier de correspondance chaque semaine et nous prévenir en as d’absence de votre enfant

Nous vous prions aussi d’attendre les enfants devant la grille d'entrée de l'école.

Devoir 2026/2027 Classe d'Eveil

2026-10-17T17:52:13Z

Gaoxuan :

=== 请定期查看您的邮箱，我们将以邮件形式与您沟通，非常感谢！ Nous ne vous informons des nouvelles d'école que par l'Email, consultez donc régulièrement votre boite aux Emails, avec nos remerciements. ===

'''17/10/2026'''

学习：第二课。

认识：汉字六~十。

用手表示一~十。

唱：《山村咏怀》

写 ✍🏻：练习册第二课。

打印微信上的字卡。

Apprendre : la leçon 2.

Reconnaître : les caractères chinois de 六 à 十.

Montrer les nombres de 1 à 10 avec les mains.

Chanter : le poème « Souvenirs à la montagne » (Shan Cun Yong Huai).

Écriture ✍🏻 : faire la leçon 2 du cahier d'exercices.

Imprimer les cartes de caractères sur WeChat.

'''''下次上课 07/11/2026。万圣节假期快乐。'''''

'''''Prochain cours le 07/11/2026. Bonnes vacances de la Toussaint !'''''

'''10/10/2026'''

学习：第二课。

认识：汉字六~十。

用手表示:一~十。

写✍🏻：练习册第二课。

打印微信上的字卡。

Apprendre : la leçon 2.

Reconnaître : les caractères chinois de 六 à 十.

Montrer les nombres de 1 à 10 avec les mains.

Écriture ✍🏻 : faire la leçon 2 du cahier d’exercices.

Imprimer les cartes de caractères sur WeChat.

'''03/10/2026'''

复习上节课学过的内容。

用手表示一～五。

写✍🏻：练习册第一课。

Réviser le contenu appris lors du dernier cours.

Montrer les nombres 1, 2, 3, 4, 5 avec les mains.

Écriture ✍🏻 : faire la leçon 1 du cahier d’exercices.

'''26/09/2026'''

认识汉字：一、二、三、四、五、大、中、小。

做练习册第一课。

Reconnaître les caractères chinois : 一, 二, 三, 四, 五, 大, 中, 小.

Faire la leçon 1 du cahier d’exercices.

'''19/09/2026'''

太阳当空照，
花儿对我笑，
小鸟说早早早，
你为什么背上小书包？

Chers parents,

Pour le bon déroulement du cours de chinois, je vous prie de prévoir la liste de fouritures pourvotre enfant:

- un classeur pour feuille A4 à anneau

- 20 pochettes transparentes perforées

- un petit cahier grand carreau avec le nom prénom de l'enfant et les coordonnées des pages enpremière page (servant de cahier de correspondance)
- un cahier de chinois“田字格”

une trousse complète : 2 crayons à papier, stylo bleu, stylo rouge, règle, gomme (+ feutres et crayons de couleur pour les petits)
- ardoise + feutre
Veuillez signer le cahier de correspondance chaque semaine et nous prévenir en as d’absence de votre enfant
Nous vous prions aussi d’attendre les enfants devant la grille d'entrée de l'école.

Devoir 2026/2027 Classe d'Eveil

2026-10-17T17:51:59Z

Gaoxuan :

Devoir 2026/2027 Classe des Débutants A

2026-10-17T17:46:01Z

Gaoxuan :

请定期查看您的邮箱，我们将以邮件形式与您沟通，非常感谢！ 
Nous ne vous informons des nouvelles d'école que par l'Email, consultez donc régulièrement votre boite aux Emails, avec nos remerciements.

'''17/10/2026'''

说：练习句子

Parler : exercices de phrases.

1. 你喝什么？

你喝水吗？

这是/那是/你吃……吗？

2. 这是什么？

那是什么？

你吃什么？

词汇：中秋小物（纸上的）

Vocabulaire : 中秋小物 (sur la feuille).

写

笔画：竖钩横撇竖折横折钩

Traits : dans le cahier d'enfants

汉字：山水日月

Caractères chinois : montagne, eau, soleil, lune.

'''''下次上课 11/07/2026。万圣节假期快乐。'''''

'''''Prochain cours le 07/11/2026. Bonnes vacances de la Toussaint !'''''

'''10/10/2026'''

说：练习句子

这是什么？

那是什么？

你吃什么？

写 ✍🏻

笔画：横竖撇捺点

汉字：人大天

Oral : exercices de phrases.

Qu’est-ce que c’est ?

Qu’est-ce que c’est que ça ?

Qu’est-ce que tu manges ?

Écriture ✍🏻

Traits : 横 (trait horizontal), 竖 (trait vertical), 撇 (trait oblique vers la gauche), 捺 (trait oblique vers la droite), 点 (point).

Caractères chinois : 人, 大, 天.

'''03/10/2026'''

初级A班 / Débutant A

复习：句型：

· 这是什么？

· 这是……

· 这是……吗？

· 我们开学啦。

词汇：冰箱、电脑、电视、空调；本子、书、笔、橡皮。

汉字：日、月。

学习：

写汉字：一二三四五

写笔画：横竖撇横折横折钩竖弯

Révision : structures :

· Qu’est-ce que c’est ?

· C’est…

· Est-ce que c’est… ?

· C’est la rentrée !

Vocabulaire : réfrigérateur, ordinateur, télévision, climatiseur ; cahier, livre, stylo, gomme.

Caractères chinois : 日, 月.

Apprentissage :

Écrire les caractères chinois : 一二三四五

Écrire les traits : dans le petit cahier des enfants

'''26/09/2026'''

句型：

· 这是什么？

· 这是……

· 这是……吗？

· 我们开学啦。

学习词汇：冰箱、电脑、电视、空调；本子、书、笔、橡皮。

在日常生活中运用这些句子。

汉字学习：日、月，每一个字写一行。

Structures :

· Qu’est-ce que c’est ?

· C’est…

· Est-ce que c’est… ?

· C’est la rentrée !

Vocabulaire à apprendre : réfrigérateur, ordinateur, télévision, climatiseur ; cahier, livre, stylo, gomme.

Utilisez ces phrases dans la vie quotidienne.

Apprentissage des caractères chinois : 日, 月. Écrivez chaque caractère sur une ligne.

'''19/09/2026'''

1.Révision: 5 caractères 我们开学了

2.chanter le chanson《上学歌》<nowiki>https://weixin.qq.com/sph/AlQehJQhmM</nowiki>

太阳当空照，

花儿对我笑，

小鸟说早早早，

你为什么背上小书包？

Chers parents,

Pour le bon déroulement du cours de chinois, je vous prie de prévoir la liste de fouritures pourvotre enfant:

- un classeur pour feuille A4 à anneau

- 20 pochettes transparentes perforées

- un petit cahier grand carreau avec le nom prénom de l'enfant et les coordonnées des pages enpremière page (servant de cahier de correspondance)

- un cahier de chinois“田字格”

Un cahier de PinYin

une trousse complète : 2 crayons à papier, stylo bleu, stylo rouge, règle, gomme (+ feutres et crayons de couleur pour les petits)

- ardoise + feutre

Veuillez signer le cahier de correspondance chaque semaine et nous prévenir en as d’absence de votre enfant

Nous vous prions aussi d’attendre les enfants devant la grille d'entrée de l'école.

Devoir 2026/2027 Classe des Moyens A

2026-10-17T13:57:30Z

Gaoxuan :

请定期查看您的邮箱，我们将以邮件形式与您沟通，非常感谢！ 
Nous ne vous informons des nouvelles d'école que par l'Email, consultez donc régulièrement votre boite aux Emails, avec nos remerciements.

'''10/10/2026'''

'''10/10/2026'''

读：课本45页句子

造句：（每个写两个句子）

1. ……给……+（动词词组）

2. ……跟……一起

写：47页生词1-7带拼音写5遍。

Lecture : les phrases de la page 45 du manuel.

Faire des phrases :（ deux phrases par structure）

1. … 给 … + (groupe verbal)

2. … 跟 … 一起

Écriture : copier 5 fois les mots nouveaux 1 à 7 de la page 47 avec le pinyin.

'''03/10/2026'''

读和背：42页短文

写：43页生词写两遍

41页句子写一遍。

Lecture et mémorisation : le texte de la page 42.

Écriture : copier deux fois les mots nouveaux de la page 43.

Copier une fois les phrases de la page 41.

'''26/09/2026'''

读：试着读第43页，大声朗读第41、43页。

写：

1. 第41、43页抄两遍；第43页带拼音抄写。

2. 用以下两个句型造句，每个句型造两个句子：

· ……极了！

· ……（人）去……（地方）干/做……。

Lecture : Essayez de lire la page 43 ; lisez à voix haute les pages 41 et 43.

Écriture :

1. Copiez deux fois les pages 41 et 43 ; pour la page 43, copiez avec le pinyin.

2. Faites des phrases avec les deux structures suivantes, deux phrases par structure :

· …极了 !

· … (personne) va à … (lieu) pour faire…

'''19/09/2026'''

作业内容已在微信上发布，分为两种形式：

1. 去过中国的小朋友完成第一项作业：《我的旅行笔记》。

2. 没去过中国的小朋友完成读书笔记。

从10月开始，孩子们将按顺序上来讲一下，每周一位学生。

袁诗婷

丁宁宁

赵明旭

陈泽晨

郭思旺

Hélèna

Le devoir est disponible sur WeChat en deux versions :

1. Les enfants qui sont déjà allés en Chine font le premier devoir : « Mon carnet de voyage ».

2. Les enfants qui ne sont pas allés en Chine font une fiche de lecture.

À partir du mois d’octobre, chaque enfant viendra présenter son travail à l’oral. Les présentations se feront dans l’ordre, à raison d’un élève par semaine.

Devoir 2026/2027 Classe des Débutants D

2026-10-17T09:41:14Z

Gaoxuan :

请定期查看您的邮箱，我们将以邮件形式与您沟通，非常感谢！ 
Nous ne vous informons des nouvelles d'école que par l'Email, consultez donc régulièrement votre boite aux Emails, avec nos remerciements.

'''17/10/2026'''

写 ✍🏻（每个字抄三遍）：

练习册 58页 · 4.

1. 王：玩 (wán)

2. 月：朋 (péng)

3. （修改）

· 每：母

· 年：干

4. 石：码 (mǎ)

5. 讠：话 (huà)

6. 小：光 (guāng)

7. 纟：丝 (sī)

8. 夕：多 (duō)

练习册 59页 · 5. 偏旁/部首组字练习（每个字抄三遍）

1. 山：出 (chū)

2. 日：昨 (zuó)

3. 人：令 (lìng)

4. 心：忘 (wàng) —— 部件：亡 (wáng)

5. 宀：宝 (bǎo)

6. 夕：多 (duō)

7. 石：砂 (shā)

8. 白：百 (bǎi) —— 100

9. 口：叫 (jiào)

读：

练习册 91页 · 4.

Écriture ✍🏻 (copier trois fois chaque caractère) :

Cahier d'exercices page 58, exercice 4.

1. 王 (wáng) : 玩 (wán)

2. 月 (yuè) : 朋 (péng)

3. (Correction)

· 每 (měi) : 母 (mǔ)

· 年 (nián) : 干 (gān)

4. 石 (shí) : 码 (mǎ)

5. 讠 (yán) : 话 (huà)

6. 小 (xiǎo) : 光 (guāng)

7. 纟 (sī) : 丝 (sī)

8. 夕 (xī) : 多 (duō)

Cahier d'exercices page 59, exercice 5. Exercice de formation de caractères avec des radicaux (copier trois fois chaque caractère).

1. 山 (shān) : 出 (chū)

2. 日 (rì) : 昨 (zuó)

3. 人 (rén) : 令 (lìng)

4. 心 (xīn) : 忘 (wàng) —— composant : 亡 (wáng)

5. 宀 (mián) : 宝 (bǎo)

6. 夕 (xī) : 多 (duō)

7. 石 (shí) : 砂 (shā)

8. 白 (bái) : 百 (bǎi) —— 100

9. 口 (kǒu) : 叫 (jiào)

Lecture :

Cahier d'exercices page 91, exercice 4.

'''''下次上课 11/07/2026。万圣节假期快乐。'''''

'''''Prochain cours le 07/11/2026.'''''

'''''Bonnes vacances de la Toussaint !'''''

'''10/10/2026'''

练习册第57页。

五、1-6句子：写一遍，读。

7-10句子：写一遍，读。

7. 今天是二〇二六年十月十日，星期六。

8. 万圣节是十一月一日。

9. 元旦节是一月一日。

10. 法国国庆节是七月十四日，中国国庆节是十月一日。

六、生字：万、圣、元、旦、法、国、庆。带拼音写5遍。

Cahier d'exercices page 57.

Partie 5, phrases 1 à 6 : copier une fois, lire.

Phrases 7 à 10 : copier une fois, lire.

Partie 6, caractères/expressions nouveaux : 万，圣, 元，旦, 法，国, 庆. Copier 5 fois avec le pinyin.

'''03/10/2026'''

读：课本61页第10题

练习册56-57页

写：58页到61页

Lecture :

Manuel page 61, exercice 10.

Cahier d’exercices pages 56-57.

Écriture :

Pages 58 à 61.

'''26/09/2026'''

写一段短文，内容包括：

Écrire un petit texte comprenant:

· 我叫……

· 我今年……岁。

· 我是一半中国人，一半法国人。

· 他的电话号码是……

· 我妈妈的电话号码是……

· 我的生日是……

· 我是小学生，我今年读……。

'''19/09/2026'''

Révision:

1. Mémorisez les caractères et les mots sur la feuille.

2. Pour chaque caractère surligné, trouvez des mots formés avec ce caractère (par exemple : « 我 » → « 我们 », « 我的 »).

3. chanter le chanson《上学歌》<nowiki>https://weixin.qq.com/sph/AlQehJQh</nowiki>

Chers parents,

Pour le bon déroulement du cours de chinois, je vous prie de prévoir la liste de fouritures pourvotre enfant:

- un classeur pour feuille A4 à anneau

- 20 pochettes transparentes perforées

- un petit cahier grand carreau avec le nom prénom de l'enfant et les coordonnées des pages enpremière page (servant de cahier de correspondance)

- un cahier de chinois“田字格”

une trousse complète : 2 crayons à papier, stylo bleu, stylo rouge, règle, gomme (+ feutres et crayons de couleur pour les petits)

- ardoise + feutre

Veuillez signer le cahier de correspondance chaque semaine et nous prévenir en as d’absence de votre enfant

Nous vous prions aussi d’attendre les enfants devant la grille d'entrée de l'école.

Devoir 2026/2027 Classe d'Eveil

2026-10-10T16:16:05Z

Gaoxuan :

=== 请定期查看您的邮箱，我们将以邮件形式与您沟通，非常感谢！ Nous ne vous informons des nouvelles d'école que par l'Email, consultez donc régulièrement votre boite aux Emails, avec nos remerciements. ===

'''10/10/2026'''

学习：第二课。

认识：汉字六~十。

用手表示:一~十。

写✍🏻：练习册第二课。

打印微信上的字卡。

Apprendre : la leçon 2.

Reconnaître : les caractères chinois de 六 à 十.

Montrer les nombres de 1 à 10 avec les mains.

Écriture ✍🏻 : faire la leçon 2 du cahier d’exercices.

Imprimer les cartes de caractères sur WeChat.

'''03/10/2026'''

复习上节课学过的内容。

用手表示一～五。

写✍🏻：练习册第一课。

Réviser le contenu appris lors du dernier cours.

Montrer les nombres 1, 2, 3, 4, 5 avec les mains.

Écriture ✍🏻 : faire la leçon 1 du cahier d’exercices.

'''26/09/2026'''

认识汉字：一、二、三、四、五、大、中、小。

做练习册第一课。

Reconnaître les caractères chinois : 一, 二, 三, 四, 五, 大, 中, 小.

Faire la leçon 1 du cahier d’exercices.

'''19/09/2026'''

太阳当空照，
花儿对我笑，
小鸟说早早早，
你为什么背上小书包？

Chers parents,

Pour le bon déroulement du cours de chinois, je vous prie de prévoir la liste de fouritures pourvotre enfant:

- un classeur pour feuille A4 à anneau

- 20 pochettes transparentes perforées

- un petit cahier grand carreau avec le nom prénom de l'enfant et les coordonnées des pages enpremière page (servant de cahier de correspondance)
- un cahier de chinois“田字格”

une trousse complète : 2 crayons à papier, stylo bleu, stylo rouge, règle, gomme (+ feutres et crayons de couleur pour les petits)
- ardoise + feutre
Veuillez signer le cahier de correspondance chaque semaine et nous prévenir en as d’absence de votre enfant
Nous vous prions aussi d’attendre les enfants devant la grille d'entrée de l'école.

Devoir 2026/2027 Classe des Débutants A

2026-10-10T16:06:36Z

Gaoxuan :

请定期查看您的邮箱，我们将以邮件形式与您沟通，非常感谢！ 
Nous ne vous informons des nouvelles d'école que par l'Email, consultez donc régulièrement votre boite aux Emails, avec nos remerciements.

'''10/10/2026'''

说：练习句子

这是什么？

那是什么？

你吃什么？

写 ✍🏻

笔画：横竖撇捺点

汉字：人大天

Oral : exercices de phrases.

Qu’est-ce que c’est ?

Qu’est-ce que c’est que ça ?

Qu’est-ce que tu manges ?

Écriture ✍🏻

Traits : 横 (trait horizontal), 竖 (trait vertical), 撇 (trait oblique vers la gauche), 捺 (trait oblique vers la droite), 点 (point).

Caractères chinois : 人, 大, 天.

'''03/10/2026'''

初级A班 / Débutant A

复习：句型：

· 这是什么？

· 这是……

· 这是……吗？

· 我们开学啦。

词汇：冰箱、电脑、电视、空调；本子、书、笔、橡皮。

汉字：日、月。

学习：

写汉字：一二三四五

写笔画：横竖撇横折横折钩竖弯

Révision : structures :

· Qu’est-ce que c’est ?

· C’est…

· Est-ce que c’est… ?

· C’est la rentrée !

Vocabulaire : réfrigérateur, ordinateur, télévision, climatiseur ; cahier, livre, stylo, gomme.

Caractères chinois : 日, 月.

Apprentissage :

Écrire les caractères chinois : 一二三四五

Écrire les traits : dans le petit cahier des enfants

'''26/09/2026'''

句型：

· 这是什么？

· 这是……

· 这是……吗？

· 我们开学啦。

学习词汇：冰箱、电脑、电视、空调；本子、书、笔、橡皮。

在日常生活中运用这些句子。

汉字学习：日、月，每一个字写一行。

Structures :

· Qu’est-ce que c’est ?

· C’est…

· Est-ce que c’est… ?

· C’est la rentrée !

Vocabulaire à apprendre : réfrigérateur, ordinateur, télévision, climatiseur ; cahier, livre, stylo, gomme.

Utilisez ces phrases dans la vie quotidienne.

Apprentissage des caractères chinois : 日, 月. Écrivez chaque caractère sur une ligne.

'''19/09/2026'''

1.Révision: 5 caractères 我们开学了

2.chanter le chanson《上学歌》<nowiki>https://weixin.qq.com/sph/AlQehJQhmM</nowiki>

太阳当空照，

花儿对我笑，

小鸟说早早早，

你为什么背上小书包？

Chers parents,

Pour le bon déroulement du cours de chinois, je vous prie de prévoir la liste de fouritures pourvotre enfant:

- un classeur pour feuille A4 à anneau

- 20 pochettes transparentes perforées

- un petit cahier grand carreau avec le nom prénom de l'enfant et les coordonnées des pages enpremière page (servant de cahier de correspondance)

- un cahier de chinois“田字格”

Un cahier de PinYin

une trousse complète : 2 crayons à papier, stylo bleu, stylo rouge, règle, gomme (+ feutres et crayons de couleur pour les petits)

- ardoise + feutre

Veuillez signer le cahier de correspondance chaque semaine et nous prévenir en as d’absence de votre enfant

Nous vous prions aussi d’attendre les enfants devant la grille d'entrée de l'école.

Devoir 2026/2027 Classe des Moyens A

2026-10-10T13:08:40Z

Gaoxuan :

请定期查看您的邮箱，我们将以邮件形式与您沟通，非常感谢！ 
Nous ne vous informons des nouvelles d'école que par l'Email, consultez donc régulièrement votre boite aux Emails, avec nos remerciements.

'''10/10/2026'''

读：课本45页句子

造句：（每个写两个句子）

1. ……给……+（动词词组）

2. ……跟……一起

写：47页生词1-7带拼音写5遍。

Lecture : les phrases de la page 45 du manuel.

Faire des phrases :（ deux phrases par structure）

1. … 给 … + (groupe verbal)

2. … 跟 … 一起

Écriture : copier 5 fois les mots nouveaux 1 à 7 de la page 47 avec le pinyin.

'''03/10/2026'''

读和背：42页短文

写：43页生词写两遍

41页句子写一遍。

Lecture et mémorisation : le texte de la page 42.

Écriture : copier deux fois les mots nouveaux de la page 43.

Copier une fois les phrases de la page 41.

'''26/09/2026'''

读：试着读第43页，大声朗读第41、43页。

写：

1. 第41、43页抄两遍；第43页带拼音抄写。

2. 用以下两个句型造句，每个句型造两个句子：

· ……极了！

· ……（人）去……（地方）干/做……。

Lecture : Essayez de lire la page 43 ; lisez à voix haute les pages 41 et 43.

Écriture :

1. Copiez deux fois les pages 41 et 43 ; pour la page 43, copiez avec le pinyin.

2. Faites des phrases avec les deux structures suivantes, deux phrases par structure :

· …极了 !

· … (personne) va à … (lieu) pour faire…

'''19/09/2026'''

作业内容已在微信上发布，分为两种形式：

1. 去过中国的小朋友完成第一项作业：《我的旅行笔记》。

2. 没去过中国的小朋友完成读书笔记。

从10月开始，孩子们将按顺序上来讲一下，每周一位学生。

袁诗婷

丁宁宁

赵明旭

陈泽晨

郭思旺

Hélèna

Le devoir est disponible sur WeChat en deux versions :

1. Les enfants qui sont déjà allés en Chine font le premier devoir : « Mon carnet de voyage ».

2. Les enfants qui ne sont pas allés en Chine font une fiche de lecture.

À partir du mois d’octobre, chaque enfant viendra présenter son travail à l’oral. Les présentations se feront dans l’ordre, à raison d’un élève par semaine.

Devoir 2026/2027 Classe des Moyens A

2026-10-10T10:33:53Z

Gaoxuan :

请定期查看您的邮箱，我们将以邮件形式与您沟通，非常感谢！ 
Nous ne vous informons des nouvelles d'école que par l'Email, consultez donc régulièrement votre boite aux Emails, avec nos remerciements.

'''10/10/2026'''

'''03/10/2026'''

读和背：42页短文

写：43页生词写两遍

41页句子写一遍。

Lecture et mémorisation : le texte de la page 42.

Écriture : copier deux fois les mots nouveaux de la page 43.

Copier une fois les phrases de la page 41.

'''26/09/2026'''

读：试着读第43页，大声朗读第41、43页。

写：

1. 第41、43页抄两遍；第43页带拼音抄写。

2. 用以下两个句型造句，每个句型造两个句子：

· ……极了！

· ……（人）去……（地方）干/做……。

Lecture : Essayez de lire la page 43 ; lisez à voix haute les pages 41 et 43.

Écriture :

1. Copiez deux fois les pages 41 et 43 ; pour la page 43, copiez avec le pinyin.

2. Faites des phrases avec les deux structures suivantes, deux phrases par structure :

· …极了 !

· … (personne) va à … (lieu) pour faire…

'''19/09/2026'''

作业内容已在微信上发布，分为两种形式：

1. 去过中国的小朋友完成第一项作业：《我的旅行笔记》。

2. 没去过中国的小朋友完成读书笔记。

从10月开始，孩子们将按顺序上来讲一下，每周一位学生。

袁诗婷

丁宁宁

赵明旭

陈泽晨

郭思旺

Hélèna

Le devoir est disponible sur WeChat en deux versions :

1. Les enfants qui sont déjà allés en Chine font le premier devoir : « Mon carnet de voyage ».

2. Les enfants qui ne sont pas allés en Chine font une fiche de lecture.

À partir du mois d’octobre, chaque enfant viendra présenter son travail à l’oral. Les présentations se feront dans l’ordre, à raison d’un élève par semaine.

Devoir 2026/2027 Classe des Débutants D

2026-10-10T10:32:27Z

Gaoxuan :

请定期查看您的邮箱，我们将以邮件形式与您沟通，非常感谢！ 
Nous ne vous informons des nouvelles d'école que par l'Email, consultez donc régulièrement votre boite aux Emails, avec nos remerciements.

'''10/10/2026'''

练习册第57页。

五、1-6句子：写一遍，读。

7-10句子：写一遍，读。

7. 今天是二〇二六年十月十日，星期六。

8. 万圣节是十一月一日。

9. 元旦节是一月一日。

10. 法国国庆节是七月十四日，中国国庆节是十月一日。

六、生字：万、圣、元、旦、法、国、庆。带拼音写5遍。

Cahier d'exercices page 57.

Partie 5, phrases 1 à 6 : copier une fois, lire.

Phrases 7 à 10 : copier une fois, lire.

Partie 6, caractères/expressions nouveaux : 万，圣, 元，旦, 法，国, 庆. Copier 5 fois avec le pinyin.

'''03/10/2026'''

读：课本61页第10题

练习册56-57页

写：58页到61页

Lecture :

Manuel page 61, exercice 10.

Cahier d’exercices pages 56-57.

Écriture :

Pages 58 à 61.

'''26/09/2026'''

写一段短文，内容包括：

Écrire un petit texte comprenant:

· 我叫……

· 我今年……岁。

· 我是一半中国人，一半法国人。

· 他的电话号码是……

· 我妈妈的电话号码是……

· 我的生日是……

· 我是小学生，我今年读……。

'''19/09/2026'''

Révision:

1. Mémorisez les caractères et les mots sur la feuille.

2. Pour chaque caractère surligné, trouvez des mots formés avec ce caractère (par exemple : « 我 » → « 我们 », « 我的 »).

3. chanter le chanson《上学歌》<nowiki>https://weixin.qq.com/sph/AlQehJQh</nowiki>

Chers parents,

Pour le bon déroulement du cours de chinois, je vous prie de prévoir la liste de fouritures pourvotre enfant:

- un classeur pour feuille A4 à anneau

- 20 pochettes transparentes perforées

- un petit cahier grand carreau avec le nom prénom de l'enfant et les coordonnées des pages enpremière page (servant de cahier de correspondance)

- un cahier de chinois“田字格”

une trousse complète : 2 crayons à papier, stylo bleu, stylo rouge, règle, gomme (+ feutres et crayons de couleur pour les petits)

- ardoise + feutre

Veuillez signer le cahier de correspondance chaque semaine et nous prévenir en as d’absence de votre enfant

Nous vous prions aussi d’attendre les enfants devant la grille d'entrée de l'école.

Devoir 2026/2027 Classe des Débutants D

2026-10-10T10:31:34Z

Gaoxuan :

请定期查看您的邮箱，我们将以邮件形式与您沟通，非常感谢！ 
Nous ne vous informons des nouvelles d'école que par l'Email, consultez donc régulièrement votre boite aux Emails, avec nos remerciements.

'''10/10/2026'''

练习册第57页。

五、1-6句子：写一遍，读。

7-10句子：写一遍，读。

7. 今天是二〇二六年十月十日，星期六。

8. 万圣节是十一月一日。

9. 元旦节是一月一日。

10. 法国国庆节是七月十四日，中国国庆节是十月一日。

六、生字：万、圣、元、旦、法、国、庆。带拼音写5遍。

Cahier d'exercices page 57.

Partie 5, phrases 1 à 6 : copier une fois, lire.

Phrases 7 à 10 : copier une fois, lire.

Partie 6, caractères/expressions nouveaux : 万，圣, 元，旦, 法，国, 庆. Copier 5 fois avec le pinyin.
'''03/10/2026'''

'''03/10/2026'''

读：课本61页第10题

练习册56-57页

写：58页到61页

Lecture :

Manuel page 61, exercice 10.

Cahier d’exercices pages 56-57.

Écriture :

Pages 58 à 61.
'''26/09/2026'''

'''26/09/2026'''

写一段短文，内容包括：

Écrire un petit texte comprenant:

· 我叫……

· 我今年……岁。

· 我是一半中国人，一半法国人。

· 他的电话号码是……

· 我妈妈的电话号码是……

· 我的生日是……

· 我是小学生，我今年读……。

'''19/09/2026'''

Révision:

1. Mémorisez les caractères et les mots sur la feuille.

2. Pour chaque caractère surligné, trouvez des mots formés avec ce caractère (par exemple : « 我 » → « 我们 », « 我的 »).

3. chanter le chanson《上学歌》<nowiki>https://weixin.qq.com/sph/AlQehJQh</nowiki>

Chers parents,

Pour le bon déroulement du cours de chinois, je vous prie de prévoir la liste de fouritures pourvotre enfant:

- un classeur pour feuille A4 à anneau

- 20 pochettes transparentes perforées

- un petit cahier grand carreau avec le nom prénom de l'enfant et les coordonnées des pages enpremière page (servant de cahier de correspondance)

- un cahier de chinois“田字格”

une trousse complète : 2 crayons à papier, stylo bleu, stylo rouge, règle, gomme (+ feutres et crayons de couleur pour les petits)

- ardoise + feutre

Veuillez signer le cahier de correspondance chaque semaine et nous prévenir en as d’absence de votre enfant

Nous vous prions aussi d’attendre les enfants devant la grille d'entrée de l'école.

Devoir 2026/2027 Classe des Débutants B

2026-10-10T10:30:55Z

Gaoxuan :

请定期查看您的邮箱，我们将以邮件形式与您沟通，非常感谢！ 
Nous ne vous informons des nouvelles d'école que par l'Email, consultez donc régulièrement votre boite aux Emails, avec nos remerciements.

'''10/10/2026'''

朗读：练习册第1页、第4页、第7页。

写：一~十，按照笔画顺序写两遍。

Lecture : pages 1, 4 et 7 du cahier d'exercices, à lire à voix haute.

Écriture : écrire deux fois les caractères de 一 à 十 en respectant l’ordre des traits.

'''03/10/2026'''

读：练习册第七页和第四页

会写：八爸

Lecture : Cahier d’exercices pages 7 et 4.

Savoir écrire : 八, 爸.

'''26/09/2026'''

今天学习了拼音 a o e i u ü，要练习四声的发音，并做练习册上的第一课和第二课。

Aujourd’hui, nous avons appris le pinyin : a, o, e, i, u, ü.

Il faut s’exercer à prononcer les quatre tons et faire la leçon 1 et la leçon 2 du cahier d’exercices.

'''19/09/2026'''

1.Révision: 5 caractères 我们开学啦

2. chanter le chanson《上学歌》<nowiki>https://weixin.qq.com/sph/AlQehJQhmM</nowiki>

太阳当空照，

花儿对我笑，

小鸟说早早早，

你为什么背上小书包？

我要上学校，

天天不迟到，

爱学习，爱劳动，

长大要为人民立功劳。

Chers parents,

Pour le bon déroulement du cours de chinois, je vous prie de prévoir la liste de fouritures pourvotre enfant:

- un classeur pour feuille A4 à anneau

- 20 pochettes transparentes perforées

- un petit cahier grand carreau avec le nom prénom de l'enfant et les coordonnées des pages enpremière page (servant de cahier de correspondance)

une trousse complète : 2 crayons à papier, stylo bleu, stylo rouge, règle, gomme (+ feutres et crayons de couleur pour les petits)

- ardoise + feutre

Veuillez signer le cahier de correspondance chaque semaine et nous prévenir en as d’absence de votre enfant

Nous vous prions aussi d’attendre les enfants devant la grille d'entrée de l'école.

Devoir 2026/2027 Classe des Débutants B

2026-10-10T10:30:22Z

Gaoxuan :

请定期查看您的邮箱，我们将以邮件形式与您沟通，非常感谢！ 
Nous ne vous informons des nouvelles d'école que par l'Email, consultez donc régulièrement votre boite aux Emails, avec nos remerciements.
'''10/10/2026'''
'''10/10/2026'''

'''10/10/2026'''

朗读：练习册第1页、第4页、第7页。

写：一~十，按照笔画顺序写两遍。

Lecture : pages 1, 4 et 7 du cahier d'exercices, à lire à voix haute.

Écriture : écrire deux fois les caractères de 一 à 十 en respectant l’ordre des traits.

'''03/10/2026'''

读：练习册第七页和第四页

会写：八爸

Lecture : Cahier d’exercices pages 7 et 4.

Savoir écrire : 八, 爸.

'''26/09/2026'''

今天学习了拼音 a o e i u ü，要练习四声的发音，并做练习册上的第一课和第二课。

Aujourd’hui, nous avons appris le pinyin : a, o, e, i, u, ü.

Il faut s’exercer à prononcer les quatre tons et faire la leçon 1 et la leçon 2 du cahier d’exercices.

'''19/09/2026'''

1.Révision: 5 caractères 我们开学啦

2. chanter le chanson《上学歌》<nowiki>https://weixin.qq.com/sph/AlQehJQhmM</nowiki>

太阳当空照，

花儿对我笑，

小鸟说早早早，

你为什么背上小书包？

我要上学校，

天天不迟到，

爱学习，爱劳动，

长大要为人民立功劳。

Chers parents,

Pour le bon déroulement du cours de chinois, je vous prie de prévoir la liste de fouritures pourvotre enfant:

- un classeur pour feuille A4 à anneau

- 20 pochettes transparentes perforées

- un petit cahier grand carreau avec le nom prénom de l'enfant et les coordonnées des pages enpremière page (servant de cahier de correspondance)

une trousse complète : 2 crayons à papier, stylo bleu, stylo rouge, règle, gomme (+ feutres et crayons de couleur pour les petits)

- ardoise + feutre

Veuillez signer le cahier de correspondance chaque semaine et nous prévenir en as d’absence de votre enfant

Nous vous prions aussi d’attendre les enfants devant la grille d'entrée de l'école.

Devoir 2026/2027 Classe des Débutants B

2026-10-10T10:29:40Z

Gaoxuan :

请定期查看您的邮箱，我们将以邮件形式与您沟通，非常感谢！ 
Nous ne vous informons des nouvelles d'école que par l'Email, consultez donc régulièrement votre boite aux Emails, avec nos remerciements.
'''10/10/2026'''

'''10/10/2026'''

朗读：练习册第1页、第4页、第7页。

写：一~十，按照笔画顺序写两遍。

Lecture : pages 1, 4 et 7 du cahier d'exercices, à lire à voix haute.

Écriture : écrire deux fois les caractères de 一 à 十 en respectant l’ordre des traits.
'''03/10/2026'''

'''03/10/2026'''

读：练习册第七页和第四页

会写：八爸

Lecture : Cahier d’exercices pages 7 et 4.

Savoir écrire : 八, 爸.

'''26/09/2026'''

今天学习了拼音 a o e i u ü，要练习四声的发音，并做练习册上的第一课和第二课。

Aujourd’hui, nous avons appris le pinyin : a, o, e, i, u, ü.

Il faut s’exercer à prononcer les quatre tons et faire la leçon 1 et la leçon 2 du cahier d’exercices.

'''19/09/2026'''

1.Révision: 5 caractères 我们开学啦

2. chanter le chanson《上学歌》<nowiki>https://weixin.qq.com/sph/AlQehJQhmM</nowiki>

太阳当空照，

花儿对我笑，

小鸟说早早早，

你为什么背上小书包？

我要上学校，

天天不迟到，

爱学习，爱劳动，

长大要为人民立功劳。

Chers parents,

Pour le bon déroulement du cours de chinois, je vous prie de prévoir la liste de fouritures pourvotre enfant:

- un classeur pour feuille A4 à anneau

- 20 pochettes transparentes perforées

- un petit cahier grand carreau avec le nom prénom de l'enfant et les coordonnées des pages enpremière page (servant de cahier de correspondance)

une trousse complète : 2 crayons à papier, stylo bleu, stylo rouge, règle, gomme (+ feutres et crayons de couleur pour les petits)

- ardoise + feutre

Veuillez signer le cahier de correspondance chaque semaine et nous prévenir en as d’absence de votre enfant

Nous vous prions aussi d’attendre les enfants devant la grille d'entrée de l'école.

Devoir 2026/2027 Classe des Débutants B

2026-10-10T10:29:18Z

Gaoxuan :

请定期查看您的邮箱，我们将以邮件形式与您沟通，非常感谢！ 
Nous ne vous informons des nouvelles d'école que par l'Email, consultez donc régulièrement votre boite aux Emails, avec nos remerciements.

'''10/10/2026'''

朗读：练习册第1页、第4页、第7页。

写：一~十，按照笔画顺序写两遍。

Lecture : pages 1, 4 et 7 du cahier d'exercices, à lire à voix haute.

Écriture : écrire deux fois les caractères de 一 à 十 en respectant l’ordre des traits.

'''03/10/2026'''

读：练习册第七页和第四页

会写：八爸

Lecture : Cahier d’exercices pages 7 et 4.

Savoir écrire : 八, 爸.

'''26/09/2026'''

今天学习了拼音 a o e i u ü，要练习四声的发音，并做练习册上的第一课和第二课。

Aujourd’hui, nous avons appris le pinyin : a, o, e, i, u, ü.

Il faut s’exercer à prononcer les quatre tons et faire la leçon 1 et la leçon 2 du cahier d’exercices.

'''19/09/2026'''

1.Révision: 5 caractères 我们开学啦

2. chanter le chanson《上学歌》<nowiki>https://weixin.qq.com/sph/AlQehJQhmM</nowiki>

太阳当空照，

花儿对我笑，

小鸟说早早早，

你为什么背上小书包？

我要上学校，

天天不迟到，

爱学习，爱劳动，

长大要为人民立功劳。

Chers parents,

Pour le bon déroulement du cours de chinois, je vous prie de prévoir la liste de fouritures pourvotre enfant:

- un classeur pour feuille A4 à anneau

- 20 pochettes transparentes perforées

- un petit cahier grand carreau avec le nom prénom de l'enfant et les coordonnées des pages enpremière page (servant de cahier de correspondance)

une trousse complète : 2 crayons à papier, stylo bleu, stylo rouge, règle, gomme (+ feutres et crayons de couleur pour les petits)

- ardoise + feutre

Veuillez signer le cahier de correspondance chaque semaine et nous prévenir en as d’absence de votre enfant

Nous vous prions aussi d’attendre les enfants devant la grille d'entrée de l'école.

Devoir 2026/2027 Classe des Débutants D

2026-10-10T10:25:56Z

Gaoxuan :

请定期查看您的邮箱，我们将以邮件形式与您沟通，非常感谢！ 
Nous ne vous informons des nouvelles d'école que par l'Email, consultez donc régulièrement votre boite aux Emails, avec nos remerciements.

'''10/10/2026'''

练习册第57页。

五、1-6句子：写一遍，读。

7-10句子：写一遍，读。

7. 今天是二〇二六年十月十日，星期六。

8. 万圣节是十一月一日。

9. 元旦节是一月一日。

10. 法国国庆节是七月十四日，中国国庆节是十月一日。

六、生字：万、圣、元、旦、法、国、庆。带拼音写5遍。

Cahier d'exercices page 57.

Partie 5, phrases 1 à 6 : copier une fois, lire.

Phrases 7 à 10 : copier une fois, lire.

Partie 6, caractères/expressions nouveaux : 万，圣, 元，旦, 法，国, 庆. Copier 5 fois avec le pinyin.

'''03/10/2026'''

读：课本61页第10题

练习册56-57页

写：58页到61页

Lecture :

Manuel page 61, exercice 10.

Cahier d’exercices pages 56-57.

Écriture :

Pages 58 à 61.

'''26/09/2026'''

写一段短文，内容包括：

Écrire un petit texte comprenant:

· 我叫……

· 我今年……岁。

· 我是一半中国人，一半法国人。

· 他的电话号码是……

· 我妈妈的电话号码是……

· 我的生日是……

· 我是小学生，我今年读……。

'''19/09/2026'''

Révision:

1. Mémorisez les caractères et les mots sur la feuille.

2. Pour chaque caractère surligné, trouvez des mots formés avec ce caractère (par exemple : « 我 » → « 我们 », « 我的 »).

3. chanter le chanson《上学歌》<nowiki>https://weixin.qq.com/sph/AlQehJQh</nowiki>

Chers parents,

Pour le bon déroulement du cours de chinois, je vous prie de prévoir la liste de fouritures pourvotre enfant:

- un classeur pour feuille A4 à anneau

- 20 pochettes transparentes perforées

- un petit cahier grand carreau avec le nom prénom de l'enfant et les coordonnées des pages enpremière page (servant de cahier de correspondance)

- un cahier de chinois“田字格”

une trousse complète : 2 crayons à papier, stylo bleu, stylo rouge, règle, gomme (+ feutres et crayons de couleur pour les petits)

- ardoise + feutre

Veuillez signer le cahier de correspondance chaque semaine et nous prévenir en as d’absence de votre enfant

Nous vous prions aussi d’attendre les enfants devant la grille d'entrée de l'école.

Devoir 2026/2027 Classe des Débutants A

2026-10-03T17:50:37Z

Gaoxuan :

请定期查看您的邮箱，我们将以邮件形式与您沟通，非常感谢！ 
Nous ne vous informons des nouvelles d'école que par l'Email, consultez donc régulièrement votre boite aux Emails, avec nos remerciements.

'''03/10/2026'''

初级A班 / Débutant A

复习：句型：

· 这是什么？

· 这是……

· 这是……吗？

· 我们开学啦。

词汇：冰箱、电脑、电视、空调；本子、书、笔、橡皮。

汉字：日、月。

学习：

写汉字：一二三四五

写笔画：横竖撇横折横折钩竖弯

Révision : structures :

· Qu’est-ce que c’est ?

· C’est…

· Est-ce que c’est… ?

· C’est la rentrée !

Vocabulaire : réfrigérateur, ordinateur, télévision, climatiseur ; cahier, livre, stylo, gomme.

Caractères chinois : 日, 月.

Apprentissage :

Écrire les caractères chinois : 一二三四五

Écrire les traits : dans le petit cahier des enfants

'''26/09/2026'''

句型：

· 这是什么？

· 这是……

· 这是……吗？

· 我们开学啦。

学习词汇：冰箱、电脑、电视、空调；本子、书、笔、橡皮。

在日常生活中运用这些句子。

汉字学习：日、月，每一个字写一行。

Structures :

· Qu’est-ce que c’est ?

· C’est…

· Est-ce que c’est… ?

· C’est la rentrée !

Vocabulaire à apprendre : réfrigérateur, ordinateur, télévision, climatiseur ; cahier, livre, stylo, gomme.

Utilisez ces phrases dans la vie quotidienne.

Apprentissage des caractères chinois : 日, 月. Écrivez chaque caractère sur une ligne.

'''19/09/2026'''

1.Révision: 5 caractères 我们开学了

2.chanter le chanson《上学歌》<nowiki>https://weixin.qq.com/sph/AlQehJQhmM</nowiki>

太阳当空照，

花儿对我笑，

小鸟说早早早，

你为什么背上小书包？

Chers parents,

Pour le bon déroulement du cours de chinois, je vous prie de prévoir la liste de fouritures pourvotre enfant:

- un classeur pour feuille A4 à anneau

- 20 pochettes transparentes perforées

- un petit cahier grand carreau avec le nom prénom de l'enfant et les coordonnées des pages enpremière page (servant de cahier de correspondance)

- un cahier de chinois“田字格”

Un cahier de PinYin

une trousse complète : 2 crayons à papier, stylo bleu, stylo rouge, règle, gomme (+ feutres et crayons de couleur pour les petits)

- ardoise + feutre

Veuillez signer le cahier de correspondance chaque semaine et nous prévenir en as d’absence de votre enfant

Nous vous prions aussi d’attendre les enfants devant la grille d'entrée de l'école.

Devoir 2026/2027 Classe des Moyens A

2026-10-03T13:03:49Z

Gaoxuan :

请定期查看您的邮箱，我们将以邮件形式与您沟通，非常感谢！ 
Nous ne vous informons des nouvelles d'école que par l'Email, consultez donc régulièrement votre boite aux Emails, avec nos remerciements.

'''03/10/2026'''

读和背：42页短文

写：43页生词写两遍

41页句子写一遍。

Lecture et mémorisation : le texte de la page 42.

Écriture : copier deux fois les mots nouveaux de la page 43.

Copier une fois les phrases de la page 41.

'''26/09/2026'''

读：试着读第43页，大声朗读第41、43页。

写：

1. 第41、43页抄两遍；第43页带拼音抄写。

2. 用以下两个句型造句，每个句型造两个句子：

· ……极了！

· ……（人）去……（地方）干/做……。

Lecture : Essayez de lire la page 43 ; lisez à voix haute les pages 41 et 43.

Écriture :

1. Copiez deux fois les pages 41 et 43 ; pour la page 43, copiez avec le pinyin.

2. Faites des phrases avec les deux structures suivantes, deux phrases par structure :

· …极了 !

· … (personne) va à … (lieu) pour faire…

'''19/09/2026'''

作业内容已在微信上发布，分为两种形式：

1. 去过中国的小朋友完成第一项作业：《我的旅行笔记》。

2. 没去过中国的小朋友完成读书笔记。

从10月开始，孩子们将按顺序上来讲一下，每周一位学生。

袁诗婷

丁宁宁

赵明旭

陈泽晨

郭思旺

Hélèna

Le devoir est disponible sur WeChat en deux versions :

1. Les enfants qui sont déjà allés en Chine font le premier devoir : « Mon carnet de voyage ».

2. Les enfants qui ne sont pas allés en Chine font une fiche de lecture.

À partir du mois d’octobre, chaque enfant viendra présenter son travail à l’oral. Les présentations se feront dans l’ordre, à raison d’un élève par semaine.

Devoir 2026/2027 Classe des Débutants B

2026-10-03T10:29:12Z

Gaoxuan :

请定期查看您的邮箱，我们将以邮件形式与您沟通，非常感谢！ 
Nous ne vous informons des nouvelles d'école que par l'Email, consultez donc régulièrement votre boite aux Emails, avec nos remerciements.

'''03/10/2026'''

读：练习册第七页和第四页

会写：八爸

Lecture : Cahier d’exercices pages 7 et 4.

Savoir écrire : 八, 爸.

'''26/09/2026'''

今天学习了拼音 a o e i u ü，要练习四声的发音，并做练习册上的第一课和第二课。

Aujourd’hui, nous avons appris le pinyin : a, o, e, i, u, ü.

Il faut s’exercer à prononcer les quatre tons et faire la leçon 1 et la leçon 2 du cahier d’exercices.

'''19/09/2026'''

1.Révision: 5 caractères 我们开学啦

2. chanter le chanson《上学歌》<nowiki>https://weixin.qq.com/sph/AlQehJQhmM</nowiki>

太阳当空照，

花儿对我笑，

小鸟说早早早，

你为什么背上小书包？

我要上学校，

天天不迟到，

爱学习，爱劳动，

长大要为人民立功劳。

Chers parents,

Pour le bon déroulement du cours de chinois, je vous prie de prévoir la liste de fouritures pourvotre enfant:

- un classeur pour feuille A4 à anneau

- 20 pochettes transparentes perforées

- un petit cahier grand carreau avec le nom prénom de l'enfant et les coordonnées des pages enpremière page (servant de cahier de correspondance)

une trousse complète : 2 crayons à papier, stylo bleu, stylo rouge, règle, gomme (+ feutres et crayons de couleur pour les petits)

- ardoise + feutre

Veuillez signer le cahier de correspondance chaque semaine et nous prévenir en as d’absence de votre enfant

Nous vous prions aussi d’attendre les enfants devant la grille d'entrée de l'école.

Devoir 2026/2027 Classe des Débutants D

2026-10-03T10:27:01Z

Gaoxuan :

请定期查看您的邮箱，我们将以邮件形式与您沟通，非常感谢！ 
Nous ne vous informons des nouvelles d'école que par l'Email, consultez donc régulièrement votre boite aux Emails, avec nos remerciements.

'''03/10/2026'''

读：课本61页第10题

练习册56-57页

写：58页到61页

Lecture :

Manuel page 61, exercice 10.

Cahier d’exercices pages 56-57.

Écriture :

Pages 58 à 61.

'''26/09/2026'''

写一段短文，内容包括：

Écrire un petit texte comprenant:

· 我叫……

· 我今年……岁。

· 我是一半中国人，一半法国人。

· 他的电话号码是……

· 我妈妈的电话号码是……

· 我的生日是……

· 我是小学生，我今年读……。

'''19/09/2026'''

Révision:

1. Mémorisez les caractères et les mots sur la feuille.

2. Pour chaque caractère surligné, trouvez des mots formés avec ce caractère (par exemple : « 我 » → « 我们 », « 我的 »).

3. chanter le chanson《上学歌》<nowiki>https://weixin.qq.com/sph/AlQehJQh</nowiki>

Chers parents,

Pour le bon déroulement du cours de chinois, je vous prie de prévoir la liste de fouritures pourvotre enfant:

- un classeur pour feuille A4 à anneau

- 20 pochettes transparentes perforées

- un petit cahier grand carreau avec le nom prénom de l'enfant et les coordonnées des pages enpremière page (servant de cahier de correspondance)

- un cahier de chinois“田字格”

une trousse complète : 2 crayons à papier, stylo bleu, stylo rouge, règle, gomme (+ feutres et crayons de couleur pour les petits)

- ardoise + feutre

Veuillez signer le cahier de correspondance chaque semaine et nous prévenir en as d’absence de votre enfant

Nous vous prions aussi d’attendre les enfants devant la grille d'entrée de l'école.

Devoir 2026/2027 Classe des Débutants B

2026-09-29T14:11:37Z

Gaoxuan :

请定期查看您的邮箱，我们将以邮件形式与您沟通，非常感谢！ 
Nous ne vous informons des nouvelles d'école que par l'Email, consultez donc régulièrement votre boite aux Emails, avec nos remerciements.

'''26/09/2026'''

今天学习了拼音 a o e i u ü，要练习四声的发音，并做练习册上的第一课和第二课。

Aujourd’hui, nous avons appris le pinyin : a, o, e, i, u, ü.

Il faut s’exercer à prononcer les quatre tons et faire la leçon 1 et la leçon 2 du cahier d’exercices.

'''19/09/2026'''

1.Révision: 5 caractères 我们开学啦

2. chanter le chanson《上学歌》<nowiki>https://weixin.qq.com/sph/AlQehJQhmM</nowiki>

太阳当空照，

花儿对我笑，

小鸟说早早早，

你为什么背上小书包？

我要上学校，

天天不迟到，

爱学习，爱劳动，

长大要为人民立功劳。

Chers parents,

Pour le bon déroulement du cours de chinois, je vous prie de prévoir la liste de fouritures pourvotre enfant:

- un classeur pour feuille A4 à anneau

- 20 pochettes transparentes perforées

- un petit cahier grand carreau avec le nom prénom de l'enfant et les coordonnées des pages enpremière page (servant de cahier de correspondance)

une trousse complète : 2 crayons à papier, stylo bleu, stylo rouge, règle, gomme (+ feutres et crayons de couleur pour les petits)

- ardoise + feutre

Veuillez signer le cahier de correspondance chaque semaine et nous prévenir en as d’absence de votre enfant

Nous vous prions aussi d’attendre les enfants devant la grille d'entrée de l'école.

Devoir 2026/2027 Classe des Débutants A

2026-09-29T14:10:47Z

Gaoxuan :

请定期查看您的邮箱，我们将以邮件形式与您沟通，非常感谢！ 
Nous ne vous informons des nouvelles d'école que par l'Email, consultez donc régulièrement votre boite aux Emails, avec nos remerciements.

'''26/06/2026'''

句型：

· 这是什么？

· 这是……

· 这是……吗？

· 我们开学啦。

学习词汇：冰箱、电脑、电视、空调；本子、书、笔、橡皮。

在日常生活中运用这些句子。

汉字学习：日、月，每一个字写一行。

Structures :

· Qu’est-ce que c’est ?

· C’est…

· Est-ce que c’est… ?

· C’est la rentrée !

Vocabulaire à apprendre : réfrigérateur, ordinateur, télévision, climatiseur ; cahier, livre, stylo, gomme.

Utilisez ces phrases dans la vie quotidienne.

Apprentissage des caractères chinois : 日, 月. Écrivez chaque caractère sur une ligne.

'''19/09/2026'''

1.Révision: 5 caractères 我们开学了

2.chanter le chanson《上学歌》<nowiki>https://weixin.qq.com/sph/AlQehJQhmM</nowiki>

太阳当空照，

花儿对我笑，

小鸟说早早早，

你为什么背上小书包？

Chers parents,

Pour le bon déroulement du cours de chinois, je vous prie de prévoir la liste de fouritures pourvotre enfant:

- un classeur pour feuille A4 à anneau

- 20 pochettes transparentes perforées

- un petit cahier grand carreau avec le nom prénom de l'enfant et les coordonnées des pages enpremière page (servant de cahier de correspondance)

- un cahier de chinois“田字格”

Un cahier de PinYin

une trousse complète : 2 crayons à papier, stylo bleu, stylo rouge, règle, gomme (+ feutres et crayons de couleur pour les petits)

- ardoise + feutre

Veuillez signer le cahier de correspondance chaque semaine et nous prévenir en as d’absence de votre enfant

Nous vous prions aussi d’attendre les enfants devant la grille d'entrée de l'école.

Devoir 2026/2027 Classe d'Eveil

2026-09-29T14:09:43Z

Gaoxuan :

=== 请定期查看您的邮箱，我们将以邮件形式与您沟通，非常感谢！ Nous ne vous informons des nouvelles d'école que par l'Email, consultez donc régulièrement votre boite aux Emails, avec nos remerciements. ===

'''26/09/2026'''

认识汉字：一、二、三、四、五、大、中、小。

做练习册第一课。

Reconnaître les caractères chinois : 一, 二, 三, 四, 五, 大, 中, 小.

Faire la leçon 1 du cahier d’exercices.

'''19/09/2026'''

太阳当空照，
花儿对我笑，
小鸟说早早早，
你为什么背上小书包？

Chers parents,

Pour le bon déroulement du cours de chinois, je vous prie de prévoir la liste de fouritures pourvotre enfant:

- un classeur pour feuille A4 à anneau

- 20 pochettes transparentes perforées

- un petit cahier grand carreau avec le nom prénom de l'enfant et les coordonnées des pages enpremière page (servant de cahier de correspondance)
- un cahier de chinois“田字格”

une trousse complète : 2 crayons à papier, stylo bleu, stylo rouge, règle, gomme (+ feutres et crayons de couleur pour les petits)
- ardoise + feutre
Veuillez signer le cahier de correspondance chaque semaine et nous prévenir en as d’absence de votre enfant
Nous vous prions aussi d’attendre les enfants devant la grille d'entrée de l'école.

Devoir 2026/2027 Classe d'Eveil

2026-09-29T14:09:18Z

Gaoxuan : /* 请定期查看您的邮箱，我们将以邮件形式与您沟通，非常感谢！ Nous ne vous informons des nouvelles d'école que par l'Email, consultez donc régulièrement votre boite aux Emails, avec nos remerciements. */

=== 请定期查看您的邮箱，我们将以邮件形式与您沟通，非常感谢！ Nous ne vous informons des nouvelles d'école que par l'Email, consultez donc régulièrement votre boite aux Emails, avec nos remerciements. ===

'''26/09/2026'''

认识汉字：一、二、三、四、五、大、中、小。

做练习册第一课。

Reconnaître les caractères chinois : 一, 二, 三, 四, 五, 大, 中, 小.

Faire la leçon 1 du cahier d’exercices.

'''19/09/2026'''

太阳当空照，
花儿对我笑，
小鸟说早早早，
你为什么背上小书包？

Chers parents,

Pour le bon déroulement du cours de chinois, je vous prie de prévoir la liste de fouritures pourvotre enfant:

- un classeur pour feuille A4 à anneau

- 20 pochettes transparentes perforées

- un petit cahier grand carreau avec le nom prénom de l'enfant et les coordonnées des pages enpremière page (servant de cahier de correspondance)
- un cahier de chinois“田字格”

une trousse complète : 2 crayons à papier, stylo bleu, stylo rouge, règle, gomme (+ feutres et crayons de couleur pour les petits)
- ardoise + feutre
Veuillez signer le cahier de correspondance chaque semaine et nous prévenir en as d’absence de votre enfant
Nous vous prions aussi d’attendre les enfants devant la grille d'entrée de l'école.

Devoir 2026/2027 Classe d'Eveil

2026-09-29T14:07:18Z

Gaoxuan :

=== 请定期查看您的邮箱，我们将以邮件形式与您沟通，非常感谢！ Nous ne vous informons des nouvelles d'école que par l'Email, consultez donc régulièrement votre boite aux Emails, avec nos remerciements. ===
'''26/09/2026'''

'''19/09/2026'''

太阳当空照，
花儿对我笑，
小鸟说早早早，
你为什么背上小书包？

Chers parents,

Pour le bon déroulement du cours de chinois, je vous prie de prévoir la liste de fouritures pourvotre enfant:

- un classeur pour feuille A4 à anneau

- 20 pochettes transparentes perforées

- un petit cahier grand carreau avec le nom prénom de l'enfant et les coordonnées des pages enpremière page (servant de cahier de correspondance)
- un cahier de chinois“田字格”

une trousse complète : 2 crayons à papier, stylo bleu, stylo rouge, règle, gomme (+ feutres et crayons de couleur pour les petits)
- ardoise + feutre
Veuillez signer le cahier de correspondance chaque semaine et nous prévenir en as d’absence de votre enfant
Nous vous prions aussi d’attendre les enfants devant la grille d'entrée de l'école.

Devoir 2026/2027 Classe des Débutants B

2026-09-29T14:04:52Z

Gaoxuan :

请定期查看您的邮箱，我们将以邮件形式与您沟通，非常感谢！ 
Nous ne vous informons des nouvelles d'école que par l'Email, consultez donc régulièrement votre boite aux Emails, avec nos remerciements.

'''26/09/2026'''

今天学习了拼音 a o e i u ü，要练习四声的发音，并做练习册上的第一课和第二课。

Français :

Aujourd’hui, nous avons appris le pinyin : a, o, e, i, u, ü.

Il faut s’exercer à prononcer les quatre tons et faire la leçon 1 et la leçon 2 du cahier d’exercices.

'''19/09/2026'''

1.Révision: 5 caractères 我们开学啦

2. chanter le chanson《上学歌》<nowiki>https://weixin.qq.com/sph/AlQehJQhmM</nowiki>

太阳当空照，

花儿对我笑，

小鸟说早早早，

你为什么背上小书包？

我要上学校，

天天不迟到，

爱学习，爱劳动，

长大要为人民立功劳。

Chers parents,

Pour le bon déroulement du cours de chinois, je vous prie de prévoir la liste de fouritures pourvotre enfant:

- un classeur pour feuille A4 à anneau

- 20 pochettes transparentes perforées

- un petit cahier grand carreau avec le nom prénom de l'enfant et les coordonnées des pages enpremière page (servant de cahier de correspondance)

une trousse complète : 2 crayons à papier, stylo bleu, stylo rouge, règle, gomme (+ feutres et crayons de couleur pour les petits)

- ardoise + feutre

Veuillez signer le cahier de correspondance chaque semaine et nous prévenir en as d’absence de votre enfant

Nous vous prions aussi d’attendre les enfants devant la grille d'entrée de l'école.

Devoir 2026/2027 Classe d'Eveil

2026-09-29T14:03:56Z

Gaoxuan :

=== 请定期查看您的邮箱，我们将以邮件形式与您沟通，非常感谢！ Nous ne vous informons des nouvelles d'école que par l'Email, consultez donc régulièrement votre boite aux Emails, avec nos remerciements. ===

'''26/09/2026'''

'''19/09/2026'''

1.Faire 大中小 avec corps ,Révision les phrases 我在大班，我在中班，我在小班

《上学歌》https://weixin.qq.com/sph/AlQehJQhmM

太阳当空照，
花儿对我笑，
小鸟说早早早，
你为什么背上小书包？

Chers parents,

Pour le bon déroulement du cours de chinois, je vous prie de prévoir la liste de fouritures pourvotre enfant:

- un classeur pour feuille A4 à anneau

- 20 pochettes transparentes perforées

- un petit cahier grand carreau avec le nom prénom de l'enfant et les coordonnées des pages enpremière page (servant de cahier de correspondance)
- un cahier de chinois“田字格”

une trousse complète : 2 crayons à papier, stylo bleu, stylo rouge, règle, gomme (+ feutres et crayons de couleur pour les petits)
- ardoise + feutre
Veuillez signer le cahier de correspondance chaque semaine et nous prévenir en as d’absence de votre enfant
Nous vous prions aussi d’attendre les enfants devant la grille d'entrée de l'école.

Devoir 2026/2027 Classe des Débutants A

2026-09-29T13:33:42Z

Gaoxuan :

请定期查看您的邮箱，我们将以邮件形式与您沟通，非常感谢！ 
Nous ne vous informons des nouvelles d'école que par l'Email, consultez donc régulièrement votre boite aux Emails, avec nos remerciements.

'''26/06/2026'''

句型：

· 这是什么？

· 这是……

· 这是……吗？

· 我们开学啦。

学习词汇：冰箱、电脑、电视、空调；本子、书、笔、橡皮。

在日常生活中运用这些句子。

汉字学习：日、月，每一个字写一行。

Français :

Structures :

· Qu’est-ce que c’est ?

· C’est…

· Est-ce que c’est… ?

· C’est la rentrée !

Vocabulaire à apprendre : réfrigérateur, ordinateur, télévision, climatiseur ; cahier, livre, stylo, gomme.

Utilisez ces phrases dans la vie quotidienne.

Apprentissage des caractères chinois : 日, 月. Écrivez chaque caractère sur une ligne.

'''19/09/2026'''

1.Révision: 5 caractères 我们开学了

2.chanter le chanson《上学歌》<nowiki>https://weixin.qq.com/sph/AlQehJQhmM</nowiki>

太阳当空照，

花儿对我笑，

小鸟说早早早，

你为什么背上小书包？

Chers parents,

Pour le bon déroulement du cours de chinois, je vous prie de prévoir la liste de fouritures pourvotre enfant:

- un classeur pour feuille A4 à anneau

- 20 pochettes transparentes perforées

- un petit cahier grand carreau avec le nom prénom de l'enfant et les coordonnées des pages enpremière page (servant de cahier de correspondance)

- un cahier de chinois“田字格”

Un cahier de PinYin

une trousse complète : 2 crayons à papier, stylo bleu, stylo rouge, règle, gomme (+ feutres et crayons de couleur pour les petits)

- ardoise + feutre

Veuillez signer le cahier de correspondance chaque semaine et nous prévenir en as d’absence de votre enfant

Nous vous prions aussi d’attendre les enfants devant la grille d'entrée de l'école.

Devoir 2026/2027 Classe des Débutants D

2026-09-29T13:31:45Z

Gaoxuan :

请定期查看您的邮箱，我们将以邮件形式与您沟通，非常感谢！ 
Nous ne vous informons des nouvelles d'école que par l'Email, consultez donc régulièrement votre boite aux Emails, avec nos remerciements.

'''26/09/2026'''

写一段短文，内容包括：

Écrire un petit texte comprenant:

· 我叫……

· 我今年……岁。

· 我是一半中国人，一半法国人。

· 他的电话号码是……

· 我妈妈的电话号码是……

· 我的生日是……

· 我是小学生，我今年读……。

'''19/09/2026'''

Révision:

1. Mémorisez les caractères et les mots sur la feuille.

2. Pour chaque caractère surligné, trouvez des mots formés avec ce caractère (par exemple : « 我 » → « 我们 », « 我的 »).

3. chanter le chanson《上学歌》<nowiki>https://weixin.qq.com/sph/AlQehJQh</nowiki>

Chers parents,

Pour le bon déroulement du cours de chinois, je vous prie de prévoir la liste de fouritures pourvotre enfant:

- un classeur pour feuille A4 à anneau

- 20 pochettes transparentes perforées

- un petit cahier grand carreau avec le nom prénom de l'enfant et les coordonnées des pages enpremière page (servant de cahier de correspondance)

- un cahier de chinois“田字格”

une trousse complète : 2 crayons à papier, stylo bleu, stylo rouge, règle, gomme (+ feutres et crayons de couleur pour les petits)

- ardoise + feutre

Veuillez signer le cahier de correspondance chaque semaine et nous prévenir en as d’absence de votre enfant

Nous vous prions aussi d’attendre les enfants devant la grille d'entrée de l'école.

Devoir 2026/2027 Classe des Débutants D

2026-09-29T13:30:33Z

Gaoxuan :

请定期查看您的邮箱，我们将以邮件形式与您沟通，非常感谢！ 
Nous ne vous informons des nouvelles d'école que par l'Email, consultez donc régulièrement votre boite aux Emails, avec nos remerciements.

'''26/09/2026'''

'''19/09/2026'''

Révision:

1. Mémorisez les caractères et les mots sur la feuille.

2. Pour chaque caractère surligné, trouvez des mots formés avec ce caractère (par exemple : « 我 » → « 我们 », « 我的 »).

3. chanter le chanson《上学歌》<nowiki>https://weixin.qq.com/sph/AlQehJQh</nowiki>

Chers parents,

Pour le bon déroulement du cours de chinois, je vous prie de prévoir la liste de fouritures pourvotre enfant:

- un classeur pour feuille A4 à anneau

- 20 pochettes transparentes perforées

- un petit cahier grand carreau avec le nom prénom de l'enfant et les coordonnées des pages enpremière page (servant de cahier de correspondance)

- un cahier de chinois“田字格”

une trousse complète : 2 crayons à papier, stylo bleu, stylo rouge, règle, gomme (+ feutres et crayons de couleur pour les petits)

- ardoise + feutre

Veuillez signer le cahier de correspondance chaque semaine et nous prévenir en as d’absence de votre enfant

Nous vous prions aussi d’attendre les enfants devant la grille d'entrée de l'école.

Devoir 2026/2027 Classe des Débutants D

2026-09-29T13:29:40Z

Gaoxuan :

请定期查看您的邮箱，我们将以邮件形式与您沟通，非常感谢！ 
Nous ne vous informons des nouvelles d'école que par l'Email, consultez donc régulièrement votre boite aux Emails, avec nos remerciements.

'''26/09/2026'''

Révision:

1. Mémorisez les caractères et les mots sur la feuille.

2. Pour chaque caractère surligné, trouvez des mots formés avec ce caractère (par exemple : « 我 » → « 我们 », « 我的 »).

3. chanter le chanson《上学歌》<nowiki>https://weixin.qq.com/sph/AlQehJQh</nowiki>

Chers parents,

Pour le bon déroulement du cours de chinois, je vous prie de prévoir la liste de fouritures pourvotre enfant:

- un classeur pour feuille A4 à anneau

- 20 pochettes transparentes perforées

- un petit cahier grand carreau avec le nom prénom de l'enfant et les coordonnées des pages enpremière page (servant de cahier de correspondance)

- un cahier de chinois“田字格”

une trousse complète : 2 crayons à papier, stylo bleu, stylo rouge, règle, gomme (+ feutres et crayons de couleur pour les petits)

- ardoise + feutre

Veuillez signer le cahier de correspondance chaque semaine et nous prévenir en as d’absence de votre enfant

Nous vous prions aussi d’attendre les enfants devant la grille d'entrée de l'école.

Devoir 2026/2027 Classe des Moyens A

2026-09-29T13:26:13Z

Gaoxuan :

请定期查看您的邮箱，我们将以邮件形式与您沟通，非常感谢！ 
Nous ne vous informons des nouvelles d'école que par l'Email, consultez donc régulièrement votre boite aux Emails, avec nos remerciements.

'''26/09/2026'''

读：试着读第43页，大声朗读第41、43页。

写：

1. 第41、43页抄两遍；第43页带拼音抄写。

2. 用以下两个句型造句，每个句型造两个句子：

· ……极了！

· ……（人）去……（地方）干/做……。

Lecture : Essayez de lire la page 43 ; lisez à voix haute les pages 41 et 43.

Écriture :

1. Copiez deux fois les pages 41 et 43 ; pour la page 43, copiez avec le pinyin.

2. Faites des phrases avec les deux structures suivantes, deux phrases par structure :

· …极了 !

· … (personne) va à … (lieu) pour faire…

'''19/09/2026'''

作业内容已在微信上发布，分为两种形式：

1. 去过中国的小朋友完成第一项作业：《我的旅行笔记》。

2. 没去过中国的小朋友完成读书笔记。

从10月开始，孩子们将按顺序上来讲一下，每周一位学生。

袁诗婷

丁宁宁

赵明旭

陈泽晨

郭思旺

Hélèna

Le devoir est disponible sur WeChat en deux versions :

1. Les enfants qui sont déjà allés en Chine font le premier devoir : « Mon carnet de voyage ».

2. Les enfants qui ne sont pas allés en Chine font une fiche de lecture.

À partir du mois d’octobre, chaque enfant viendra présenter son travail à l’oral. Les présentations se feront dans l’ordre, à raison d’un élève par semaine.

Devoir 2026/2027 Classe des Moyens A

2026-09-29T13:24:24Z

Gaoxuan :

请定期查看您的邮箱，我们将以邮件形式与您沟通，非常感谢！ 
Nous ne vous informons des nouvelles d'école que par l'Email, consultez donc régulièrement votre boite aux Emails, avec nos remerciements.

'''19/09/2026'''

作业内容已在微信上发布，分为两种形式：

1. 去过中国的小朋友完成第一项作业：《我的旅行笔记》。

2. 没去过中国的小朋友完成读书笔记。

从10月开始，孩子们将按顺序上来讲一下，每周一位学生。

袁诗婷

丁宁宁

赵明旭

陈泽晨

郭思旺

Hélèna

Le devoir est disponible sur WeChat en deux versions :

1. Les enfants qui sont déjà allés en Chine font le premier devoir : « Mon carnet de voyage ».

2. Les enfants qui ne sont pas allés en Chine font une fiche de lecture.

À partir du mois d’octobre, chaque enfant viendra présenter son travail à l’oral. Les présentations se feront dans l’ordre, à raison d’un élève par semaine.

Devoir 2026/2027 Classe des Moyens A

2026-09-22T15:25:00Z

Gaoxuan :

请定期查看您的邮箱，我们将以邮件形式与您沟通，非常感谢！ 
Nous ne vous informons des nouvelles d'école que par l'Email, consultez donc régulièrement votre boite aux Emails, avec nos remerciements.

'''19/09/2026'''

作业内容已在微信上发布，分为两种形式：

作业内容已在微信上发布，分为两种形式：

1. 去过中国的小朋友完成第一项作业：《我的旅行笔记》。

2. 没去过中国的小朋友完成读书笔记。

从10月开始，孩子们将按顺序上来讲一下，每周一位学生。

袁诗婷

丁宁宁

赵明旭

陈泽晨

郭思旺

Hélèna

Le devoir est disponible sur WeChat en deux versions :

1. Les enfants qui sont déjà allés en Chine font le premier devoir : « Mon carnet de voyage ».

2. Les enfants qui ne sont pas allés en Chine font une fiche de lecture.

À partir du mois d’octobre, chaque enfant viendra présenter son travail à l’oral. Les présentations se feront dans l’ordre, à raison d’un élève par semaine.

Devoir 2026/2027 Classe des Moyens A

2026-09-22T15:24:36Z

Gaoxuan :

请定期查看您的邮箱，我们将以邮件形式与您沟通，非常感谢！ 
Nous ne vous informons des nouvelles d'école que par l'Email, consultez donc régulièrement votre boite aux Emails, avec nos remerciements.

'''19/09/2026'''

作业内容已在微信上发布，分为两种形式：

作业内容已在微信上发布，分为两种形式：

1. 去过中国的小朋友完成第一项作业：《我的旅行笔记》。

2. 没去过中国的小朋友完成读书笔记。

从10月开始，孩子们将按顺序上来讲一下，每周一位学生。

袁诗婷

丁宁宁

赵明旭

陈泽晨

郭思旺

Hélèna

Bonjour à tous,

Le devoir est disponible sur WeChat en deux versions :

1. Les enfants qui sont déjà allés en Chine font le premier devoir : « Mon carnet de voyage ».

2. Les enfants qui ne sont pas allés en Chine font une fiche de lecture.

À partir du mois d’octobre, chaque enfant viendra présenter son travail à l’oral. Les présentations se feront dans l’ordre, à raison d’un élève par semaine.

Devoir 2026/2027 Classe des Moyens A

2026-09-22T15:21:59Z

Gaoxuan :

Devoir 2026/2027 Classe des Moyens A

2026-09-22T15:06:20Z

Gaoxuan :

Devoir 2026/2027 Classe des Débutants D

2026-09-22T14:56:36Z

Gaoxuan :

请定期查看您的邮箱，我们将以邮件形式与您沟通，非常感谢！ 
Nous ne vous informons des nouvelles d'école que par l'Email, consultez donc régulièrement votre boite aux Emails, avec nos remerciements.

19/09/2026

Révision:

1. Mémorisez les caractères et les mots sur la feuille.

2. Pour chaque caractère surligné, trouvez des mots formés avec ce caractère (par exemple : « 我 » → « 我们 », « 我的 »).

3. chanter le chanson《上学歌》<nowiki>https://weixin.qq.com/sph/AlQehJQh</nowiki>

Chers parents,

Pour le bon déroulement du cours de chinois, je vous prie de prévoir la liste de fouritures pourvotre enfant:

- un classeur pour feuille A4 à anneau

- 20 pochettes transparentes perforées

- un petit cahier grand carreau avec le nom prénom de l'enfant et les coordonnées des pages enpremière page (servant de cahier de correspondance)

- un cahier de chinois“田字格”

une trousse complète : 2 crayons à papier, stylo bleu, stylo rouge, règle, gomme (+ feutres et crayons de couleur pour les petits)

- ardoise + feutre

Veuillez signer le cahier de correspondance chaque semaine et nous prévenir en as d’absence de votre enfant

Nous vous prions aussi d’attendre les enfants devant la grille d'entrée de l'école.

Devoir 2026/2027 Classe des Débutants B

2026-09-22T14:48:26Z

Gaoxuan :

请定期查看您的邮箱，我们将以邮件形式与您沟通，非常感谢！ 
Nous ne vous informons des nouvelles d'école que par l'Email, consultez donc régulièrement votre boite aux Emails, avec nos remerciements.

19/09/2026

1.Révision: 5 caractères 我们开学啦

2. chanter le chanson《上学歌》<nowiki>https://weixin.qq.com/sph/AlQehJQhmM</nowiki>

太阳当空照，

花儿对我笑，

小鸟说早早早，

你为什么背上小书包？

我要上学校，

天天不迟到，

爱学习，爱劳动，

长大要为人民立功劳。

Chers parents,

Pour le bon déroulement du cours de chinois, je vous prie de prévoir la liste de fouritures pourvotre enfant:

- un classeur pour feuille A4 à anneau

- 20 pochettes transparentes perforées

- un petit cahier grand carreau avec le nom prénom de l'enfant et les coordonnées des pages enpremière page (servant de cahier de correspondance)

une trousse complète : 2 crayons à papier, stylo bleu, stylo rouge, règle, gomme (+ feutres et crayons de couleur pour les petits)

- ardoise + feutre

Veuillez signer le cahier de correspondance chaque semaine et nous prévenir en as d’absence de votre enfant

Nous vous prions aussi d’attendre les enfants devant la grille d'entrée de l'école.

Devoir 2026/2027 Classe des Débutants A

2026-09-22T14:45:13Z

Gaoxuan :

请定期查看您的邮箱，我们将以邮件形式与您沟通，非常感谢！ 
Nous ne vous informons des nouvelles d'école que par l'Email, consultez donc régulièrement votre boite aux Emails, avec nos remerciements.

'''19/09/2026'''

1.Révision: 5 caractères 我们开学了

2.chanter le chanson《上学歌》<nowiki>https://weixin.qq.com/sph/AlQehJQhmM</nowiki>

太阳当空照，

花儿对我笑，

小鸟说早早早，

你为什么背上小书包？

Chers parents,

Pour le bon déroulement du cours de chinois, je vous prie de prévoir la liste de fouritures pourvotre enfant:

- un classeur pour feuille A4 à anneau

- 20 pochettes transparentes perforées

- un petit cahier grand carreau avec le nom prénom de l'enfant et les coordonnées des pages enpremière page (servant de cahier de correspondance)

- un cahier de chinois“田字格”

Un cahier de PinYin

une trousse complète : 2 crayons à papier, stylo bleu, stylo rouge, règle, gomme (+ feutres et crayons de couleur pour les petits)

- ardoise + feutre

Veuillez signer le cahier de correspondance chaque semaine et nous prévenir en as d’absence de votre enfant

Nous vous prions aussi d’attendre les enfants devant la grille d'entrée de l'école.