Devoir 2026/2027 Classe des Moyens C - Historique des versions

Yuanyi le 18 octobre 2026 à 09:52

2026-10-18T09:52:50Z

← Version précédente		Version du 18 octobre 2026 à 10:52
Ligne 8 :		Ligne 8 :
	本周所学重点内容：Les poins-clé de cette semaine		本周所学重点内容：Les poins-clé de cette semaine

	-- ~~继续复习词汇、句子和文章~~		-- 复习词汇、句子和文章

	-- ~~Révisez~~ le vocabulaire, les phrases et les textes		-- Réviser le vocabulaire, les phrases et les textes

Yuanyi le 18 octobre 2026 à 09:52

2026-10-18T09:52:21Z

← Version précédente		Version du 18 octobre 2026 à 10:52
Ligne 1 :		Ligne 1 :
	请定期查看您的邮箱，我们将以邮件形式与您沟通，非常感谢！<br>		请定期查看您的邮箱，我们将以邮件形式与您沟通，非常感谢！<br>
	Nous ne vous informons des nouvelles d'école que par l'Email, consultez donc régulièrement votre boite aux Emails, avec nos remerciements.		Nous ne vous informons des nouvelles d'école que par l'Email, consultez donc régulièrement votre boite aux Emails, avec nos remerciements.



	'''Samedi 17/10/2026'''		'''Samedi 17/10/2026'''
Ligne 6 :		Ligne 8 :
	本周所学重点内容：Les poins-clé de cette semaine		本周所学重点内容：Les poins-clé de cette semaine

	-- ~~继续复习第六课到第五课的词汇、句子和文章~~		-- 继续复习词汇、句子和文章

	-- Révisez le vocabulaire, les phrases et les textes ~~de la leçon 6à la leçon 5.~~		-- Révisez le vocabulaire, les phrases et les textes

Yuanyi le 18 octobre 2026 à 09:50

2026-10-18T09:50:51Z

← Version précédente		Version du 18 octobre 2026 à 10:50
Ligne 2 :		Ligne 2 :
	Nous ne vous informons des nouvelles d'école que par l'Email, consultez donc régulièrement votre boite aux Emails, avec nos remerciements.		Nous ne vous informons des nouvelles d'école que par l'Email, consultez donc régulièrement votre boite aux Emails, avec nos remerciements.

			'''Samedi 17/10/2026'''

			本周所学重点内容：Les poins-clé de cette semaine

			-- 继续复习第六课到第五课的词汇、句子和文章

			-- Révisez le vocabulaire, les phrases et les textes de la leçon 6à la leçon 5.


			'''作业 Devoirs pour le samdi prochain:'''

			1) 下面的词每个写三遍，句子写一遍，重要的是理解字词和句子的意思。不会的字多写几遍，自己在家默写，下节课听写。

			Écrivez chaque mot ci-dessous trois fois et chaque phrase une fois. Le plus important est de bien comprendre le sens des mots et des phrases. Pour les caractères que vous ne connaissez pas, écrivez-les plusieurs fois. À la maison, entraînez-vous à les écrire de mémoire. La prochaine fois, nous ferons une dictée.

			1.亲爱 2.因为 3.如果 4.凉鞋 5科目 2.第二学期小测试 4.一把雨伞 5.祝你生日快乐！6.春夏秋冬 7.雷雨季节

			8.最高气温 9.女厕所 10.学校办公室 11.很容易 12.

			12.爸爸是公司经理，今年冬天的时候，他需要去香港出差一个月。

			13.英国的秋天很凉快，有时候有雾，有时候还有雷雨。

			14.他的脚受伤了，所以不能去上学，需要请假一周。

			15.你哪儿不舒服？我发烧了，头痛、流鼻涕、还拉肚子。


			2）阅读理解并翻译成法语，及写一段类似的小文章，字数最少150个。

			Comprendre le texte, le traduire en français et rédiger un texte similaire d’au moins 150 mots.

			上个星期天，我妈妈跟我说家里的文具太多了，以后不要再买了。妈妈说我有三十六支铅笔，五、六把尺子、五六块橡皮、三四把尺子、六七个卷笔刀、七八个文具盒，还有很多练习本。除了这些，我还有七八十本英文和法文小说，我弟弟也有三四十本小人书。

Yuanyi le 11 octobre 2026 à 08:20

2026-10-11T08:20:12Z

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
 请定期查看您的邮箱，我们将以邮件形式与您沟通，非常感谢！<br>
 Nous ne vous informons des nouvelles d'école que par l'Email, consultez donc régulièrement votre boite aux Emails, avec nos remerciements.
 '''Samedi 03/10/2026'''
@@ Ligne 31 : / Ligne 89 : @@
 Rédigez une petite rédaction intitulée « Faire des achats ». Imaginez que vous allez faire des achats avec votre mère ou un(e) ami(e) pour acheter des chaussures, des vêtements ou autre chose. Décrivez la scène et racontez ce qui s’est passé. La rédaction doit comporter au moins 200 mots.
-）大声朗读课文：65页、60页、55页。下节课轮流读课文。
+（Veuillez compléter ce que vous n’avez pas écrit la semaine dernière.）

Yuanyi le 4 octobre 2026 à 08:03

2026-10-04T08:03:30Z

← Version précédente		Version du 4 octobre 2026 à 09:03
Ligne 1 :		Ligne 1 :
	请定期查看您的邮箱，我们将以邮件形式与您沟通，非常感谢！<br>		请定期查看您的邮箱，我们将以邮件形式与您沟通，非常感谢！<br>
	Nous ne vous informons des nouvelles d'école que par l'Email, consultez donc régulièrement votre boite aux Emails, avec nos remerciements.		Nous ne vous informons des nouvelles d'école que par l'Email, consultez donc régulièrement votre boite aux Emails, avec nos remerciements.

			'''Samedi 03/10/2026'''

			本周所学重点内容：Les poins-clé de cette semaine

			-- 继续复习第七课到第六课的词汇、句子和文章

			-- Révisez le vocabulaire, les phrases et les textes de la leçon 7à la leçon 6.


			'''作业 Devoirs pour le samdi prochain:'''

			1) 下面的词每个写三遍，句子写一遍，重要的是理解字词和句子的意思。不会的字多写几遍，自己在家默写，下节课听写。

			Écrivez chaque mot ci-dessous trois fois et chaque phrase une fois. Le plus important est de bien comprendre le sens des mots et des phrases. Pour les caractères que vous ne connaissez pas, écrivez-les plusieurs fois. À la maison, entraînez-vous à les écrire de mémoire. La prochaine fois, nous ferons une dictée.

			1.容易 2.物理 3.化学 4.数学 5.音乐和体育 6.德语 7.历史和地理 8.一副耳环 9.两双袜子 10.一条围巾

			11.一双手套 12.几条项链 13.一双皮鞋 14.一万两千元 15.一顶帽子 16.一件风衣

			17.我对数学感兴趣，因为我觉得数学很容易。

			18.我不喜欢学汉语，因为汉语很难学，汉字也不容易写。但是它很有用。

			19.这条棕色的领带很漂亮，大概400多元，太贵了，我还是不买了吧。

			2）写一篇小作文：《买东西》，背景：你和妈妈或者朋友一起去买鞋子、衣服或者其他.....描述当时的情景。字数最少200个以上。

			Rédigez une petite rédaction intitulée « Faire des achats ». Imaginez que vous allez faire des achats avec votre mère ou un(e) ami(e) pour acheter des chaussures, des vêtements ou autre chose. Décrivez la scène et racontez ce qui s’est passé. La rédaction doit comporter au moins 200 mots.

			3）大声朗读课文：65页、60页、55页。下节课轮流读课文。

			Lisez le texte à voix haute : pages 65、60、55. La prochaine fois, nous lirons le texte à tour de rôle.

Yuanyi le 27 septembre 2026 à 10:48

2026-09-27T10:48:49Z

← Version précédente		Version du 27 septembre 2026 à 11:48
Ligne 2 :		Ligne 2 :
	Nous ne vous informons des nouvelles d'école que par l'Email, consultez donc régulièrement votre boite aux Emails, avec nos remerciements.		Nous ne vous informons des nouvelles d'école que par l'Email, consultez donc régulièrement votre boite aux Emails, avec nos remerciements.

	'''Samedi 27/09/2026'''
			'''Samedi 26/09/2026'''

	本周所学重点内容：Les poins-clé de cette semaine		本周所学重点内容：Les poins-clé de cette semaine
Ligne 48 :		Ligne 49 :

	5）铅笔、橡皮、红色或者彩色圆珠笔。 Un crayon 、 une gomme 、stylo rouge ou de couleur		5）铅笔、橡皮、红色或者彩色圆珠笔。 Un crayon 、 une gomme 、stylo rouge ou de couleur

Yuanyi le 27 septembre 2026 à 07:40

2026-09-27T07:40:20Z

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
 请定期查看您的邮箱，我们将以邮件形式与您沟通，非常感谢！<br>
 Nous ne vous informons des nouvelles d'école que par l'Email, consultez donc régulièrement votre boite aux Emails, avec nos remerciements.
@@ Ligne 31 : / Ligne 78 : @@
 '''上课学习用品清单：'''
-）书：“轻松学中文1”Livre : « La langue chinoise pas a pas 1 »
+）书：“轻松学中文3”Livre : « La langue chinoise pas a pas 3 »
-）练习册：“轻松学中文 练习册1”Cahier d'exercices : « Cahier d'exercices 1- La langue chinoise pas a pas 1»
+) 两本带写拼音的田字格本子。也可以打印，链接如下：Deux cahiers à grille de caractères avec pinyin imprimé. Lien d'impression：
-) 两本带写拼音的田字格本子。
+<nowiki>https://wiki.aecfc.org/images/7/79/Feuille-avec-pinyin.pdf</nowiki>
 ）一本课堂笔记本A4大小。Un cahier de cours au format A4
-）铅笔和橡皮 Un crayon et une gomme
+）铅笔、橡皮、红色或者彩色圆珠笔。 Un crayon 、 une gomme 、stylo rouge ou de couleur

Yuanyi le 19 septembre 2026 à 22:39

2026-09-19T22:39:56Z

← Version précédente		Version du 19 septembre 2026 à 23:39
Ligne 1 :		Ligne 1 :
	请定期查看您的邮箱，我们将以邮件形式与您沟通，非常感谢！<br>		请定期查看您的邮箱，我们将以邮件形式与您沟通，非常感谢！<br>
	Nous ne vous informons des nouvelles d'école que par l'Email, consultez donc régulièrement votre boite aux Emails, avec nos remerciements.		Nous ne vous informons des nouvelles d'école que par l'Email, consultez donc régulièrement votre boite aux Emails, avec nos remerciements.


			'''Samedi 19/09/2026'''

			本周所学重点内容：Les poins-clé de cette semaine

			-- 复习第九课到第八课的词汇、句子和文章

			-- Révisez le vocabulaire, les phrases et les textes de la leçon 9 à la leçon 8.


			'''作业 Devoirs pour le samdi prochain:'''

			1) 书上第86页、81页、71页的词汇，每个写三遍，不会的多写几遍，自己在家默写，下节课听写。

			Les mots des pages 86, 81 et 71 du livre, écrivez chaque mot trois fois, écrivez plusieurs fois ceux que vous ne connaissez pas, faites des dictées à la maison, et nous ferons une dictée en classe la prochaine fois.


			2）大声朗读课文：71页、81页、86页。下节课轮流读课文。

			Lisez le texte à voix haute : pages 71, 81, 86. La prochaine fois, nous lirons le texte à tour de rôle.


			3）写一篇小作文：暑假的三件事，字数最少180个字,希望写更多内容。

			Rédigez un petit essai : Trois choses pour les vacances d'été, avec un minimum de 180 caractères, en espérant écrire plus de contenu.


			'''上课学习用品清单：'''

			1）书：“轻松学中文1”Livre : « La langue chinoise pas a pas 1 »

			2）练习册：“轻松学中文练习册1”Cahier d'exercices : « Cahier d'exercices 1- La langue chinoise pas a pas 1»

			3) 两本带写拼音的田字格本子。

			4）一本课堂笔记本A4大小。Un cahier de cours au format A4

			5）铅笔和橡皮 Un crayon et une gomme

KeNicolas : Page créée avec « 请定期查看您的邮箱，我们将以邮件形式与您沟通，非常感谢！
Nous ne vous informons des nouvelles d'école que par l'Email, consultez donc régulièrement votre boite aux Emails, avec nos remerciements. »

2026-09-01T22:00:22Z

Page créée avec « 请定期查看您的邮箱，我们将以邮件形式与您沟通，非常感谢！<br> Nous ne vous informons des nouvelles d'école que par l'Email, consultez donc régulièrement votre boite aux Emails, avec nos remerciements. »

Nouvelle page

请定期查看您的邮箱，我们将以邮件形式与您沟通，非常感谢！<br>
Nous ne vous informons des nouvelles d'école que par l'Email, consultez donc régulièrement votre boite aux Emails, avec nos remerciements.

Devoir 2026/2027 Classe des Moyens C - Historique des versions

Yuanyi le 18 octobre 2026 à 09:52

Yuanyi le 18 octobre 2026 à 09:52

Yuanyi le 18 octobre 2026 à 09:50

Yuanyi le 11 octobre 2026 à 08:20

Yuanyi le 4 octobre 2026 à 08:03

Yuanyi le 27 septembre 2026 à 10:48

Yuanyi le 27 septembre 2026 à 07:40

Yuanyi le 19 septembre 2026 à 22:39

KeNicolas : Page créée avec « 请定期查看您的邮箱，我们将以邮件形式与您沟通，非常感谢！ Nous ne vous informons des nouvelles d'école que par l'Email, consultez donc régulièrement votre boite aux Emails, avec nos remerciements. »

KeNicolas : Page créée avec « 请定期查看您的邮箱，我们将以邮件形式与您沟通，非常感谢！
Nous ne vous informons des nouvelles d'école que par l'Email, consultez donc régulièrement votre boite aux Emails, avec nos remerciements. »